12.3.4.2.8 Samenkoppelingen met weer
Met behulp van het partikel weer (de variant weder is formeel-archaïsch) is een beperkt aantal samenkoppelingen gevormd. Het procedé is in de standaardtaal niet productief. We noemen de volgende werkwoorden:
1we(d)ergeven, we(d)erkeren, we(d)erkomen, we(d)erkrijgen, we(d)ervinden, we(d)erzien
Het partikel heeft als betekenis 'naar het uitgangspunt toe' of 'opnieuw'.
De gewone samenkoppelingen met zo’n betekenis zijn die met terug-. In het Corpus Hedendaags Nederlands
komt de vorm terugkomen bijvoorbeeld bijna 25.000
keer voor, terwijl weerkomen en wederkomen elk maar zo'n 20 keer voorkomen. De vormen met weer- lijken wat meer in België voor te
komen; die met weder- zijn archaïsch. Zo wordt de samenkoppeling
wederkomen vooral gebruikt in verband met
de wederkomst van Christus.
Het morfeem weer komt ook voor in prefixwerkwoorden zoals:
2weergálmen, weerkáátsen, weerklínken, weerspíégelen, weerspréken, weerstréven
Verder lezen
Literatuur
Interessante links
ANS
Taalportaal
Taaladvies
Versiegeschiedenis
| versie | redacteur(en) | datum | opmerkingen |
| 3.0 | Geert Booij | juni 2022 | |
| 2.1 | januari 2019 | Automatische conversie van ANS 2.0 | |
| 2.0 | W. Haeseryn, K. Romijn, G. Geerts, J. de Rooij, M.C. van den Toorn | 1997 | hoofdstuk 12,../../data/archief/ans2/e-ans/12/body.html; |