Een andere belangrijke functie van het futurum exactum praeteriti ligt in de weergave van in directe rede geuite zinnen met een werkwoordelijke groep bestaande uit een vorm van zullen, de infinitief van hebben of zijn en een voltooid (of passief) deelwoord, die in indirecte rede omgezet zijn, bijv.:

Zie verder [2.4.8.11].