Samenstellingen van het type partikel + substantief zijn woorden als opgave en toeslag. Dit zijn nominalisaties van samenkoppelingen. Ze worden vaak gevormd door de combinatie van het partikel met de (onproductieve) nominalisatie van het ongelede werkwoord tot een samenstelling, zoals geïllustreerd in Tabel 1:

Er zijn ook nominalisaties van samenkoppelingen waarbij het nomen niet afzonderlijk als genominaliseerd werkwoord voorkomt, of niet met de relevante betekenis, zoals hef, leg, voer, en was in aanhef, aanleg, aanvoer, aanwas en afvoer.

Van den Toorn (1997: 509).

De conversie van het werkwoord tot een substantief lijkt hier dus getriggerd te worden door het samenstellingsschema [partikel + substantief]substantief.

Dergelijke samenstellingen komen ook voor zonder dat er een corresponderende samenkoppeling met een verwante betekenis is, zoals de volgende voorbeelden laten zien:

Booij (2010, 2017).