Alle werkwoorden die op een of andere wijze een 'voortbewegen' betekenen, kunnen met binnen (in de betekenis ‘ruimtelijke positie als resultaat van een beweging’) samenkoppelingen vormen. Het procedé is productief. Voorbeelden zijn:

Enkele voorbeeldzinnen zijn:

Verder kan binnen ook met andere werkwoorden gecombineerd worden, waarin het tweede deel geen werkwoord is dat een manier van voortbewegen aanduidt. Het partikel geeft ook hier het resultaat aan van de handeling. Voorbeelden zijn:

Een voorbeeldzin met het werkwoord binnenkrijgen is:

Bij overgankelijke werkwoorden heeft de werking betrekking op het lijdend voorwerp, dat ergens in gebracht wordt, zoals het voedsel in zin (4).

Als het doel van de richting genoemd wordt, zoals in de haven binnenvaren, is het ook mogelijk binnen als een adpositie op te vatten (de haven binnen (varen)).

Zie Beliën (2008).