|
1 Inleiding
1.1 Aardrijkskundige naam, adjectief, inwonersnaam
1 De lijst van aardrijkskundige namen die hier volgt bevat de
volgende vormen:
[a] eerste kolom: de naam van de aardrijkskundige eenheid
Namen die alleen in het meervoud voorkomen (de zogenaamde
pluralia tantum) worden gevolgd door het lidwoord de en de
aanduiding 'mv.', bijv.:
Alpen, de, mv.
De namen die zonder bepaling met een lidwoord gecombineerd
worden of kunnen worden, krijgen de of het
achter zich, bijv.:
Zwarte Woud, het.
Als het lidwoord niet verplicht aanwezig is, staat het tussen
haakjes.
Als het genusbepalende deel van een naam in de Woordenlijst
Nederlandse taal (1995) voorzien is van een aanduiding voor
mannelijk '(m.)' of vrouwelijk '(v.)', zijn die aanduidingen
hier overgenomen, bijv.:
Achterhoek, de, m.;
Centraal-Afrikaanse Republiek, de, v.
[b] tweede kolom: het onverbogen afgeleide adjectief
Voor de verbogen vormen van de van aardrijkskundige namen
afgeleide adjectieven wordt verwezen naar het
onderdeel over het adjectief. Alleen in
enkele 'moeilijke' gevallen wordt ook de verbogen vorm in de
lijst hieronder aangegeven, bijv. bij Goeree:
Goerees, verb. Goereese.
Adjectieven op -ees behouden de stemloze medeklinker s in de
verbogen vorm, bijv. Chinees - Chinese. Vergelijk hiermee de
inwonersnamen onder [c].
Van de meeste geografische namen uit het Nederlandse taalgebied en van heel wat buitenlandse namen worden adjectieven
afgeleid door middel van het achtervoegsel -s. Soms treden
daarbij vormveranderingen op in het grondwoord. Behalve met
dit over het gehele taalgebied productieve procédé kunnen van
een aantal namen daarnaast ook adjectieven afgeleid worden
met -er (soms met -ster). Deze mogelijkheden worden in de
lijst aangegeven. De procédés zelf en de verhouding tussen de
concurrerende vormen worden behandeld in het onderdeel
over woordvorming.
De naam van de bij een bepaald land of een bepaalde streek
of plaats behorende taal wordt niet apart in de lijst vermeld. Hij wordt gevormd door substantivering van het van de
eigennaam afgeleide adjectief, bijv. Frankrijk - Frans - het Frans.
[c] derde kolom: de mannelijke inwonersnaam in het enkelvoud
Voor het meervoud wordt verwezen naar de paragraaf over de meervoudsvorming.
Alleen enkele bijzondere gevallen zijn in de lijst vermeld, bijv.:
(een) Fransman, mv. Fransen.
De inwonersnamen op -aar hebben een dubbel
meervoud, één met
-s en één met -en. De voorkeur
voor één van beide vertoont soms verschillen binnen het
taalgebied, vergelijk een Antwerpenaar - Antwerpenaars versus
een Hagenaar - Hagenaren/Hagenaars. Het meervoud op -en wordt
eerder in Nederland gebruikt dan in België.
Inwonersnamen op -ees krijgen in het meervoud in plaats van
de stemloze s een stemhebbende medeklinker z, bijv. een
Chinees - twee Chinezen. Vergelijk met de verbogen vorm van
de adjectieven op -ees onder [b].
De naam van de inwoonsters wordt alleen gegeven als hij
niet gevormd wordt volgens het algemene procédé 'adjectief +
e' (Gents - een Gentse, enzovoort), bijv.
Française.
2 Van een aantal namen zijn er geen of nog geen afleidingen in
gebruik. In zulke gevallen worden omschrijvingen gebezigd. In
plaats van het adjectief is een omschrijving mogelijk met van,
bijv. het vliegveld van Ndjamena. In plaats van de inwonersnaam kunnen als omschrijvingen worden gebruikt: 'iemand
van/uit', 'bewoner(s)/inwoner(s) van', bijv. de inwoners
van Abu Dhabi. Dergelijke omschrijvingen zijn overigens altijd
mogelijk. Soms zijn ze zelfs gebruikelijk, onder meer in
ambtelijke taal, bijv. bericht aan de inwoners van de stad
Gent of B & W van Nijmegen en in een aantal min of meer vaste
combinaties zoals de dom van Keulen, het congres van Wenen van
1815 (naast: het Weense congres). Verder worden omschrijvingen
gebruikt om vrouwelijke inwoners in het meervoud aan te duiden, bijv. Zweedse vrouwen of meisjes (gewoner dan: Zweedsen).
Ten slotte kan men zijn toevlucht nemen tot een omschrijving
als een bepaalde afleiding onwelluidend of vreemd zou klinken,
bijv. inwonersnamen bij plaatsaanduidingen als Oudewater,
Zeveren, Zichen-Zussen-Bolder, enz.
1.2 Welke woorden zijn in de lijst opgenomen?
Van de volgende aardrijkskundige eenheden zijn de in 1.1 genoemde vormen in de lijst opgenomen:
[1] de werelddelen;
[2] de officieel erkende landen en hun hoofdsteden, die voorkomen in de publicatie Buitenlandse aardrijkskundige namen in
het Nederlands, in 1996 door de Nederlandse Taalunie uitgegeven;
[3] (vooral voor Europa) de voornaamste delen van landen en
andere plaatsen dan hoofdsteden, voorzover die een eigen
Nederlandse vorm (een zogenaamd exoniem) of een eigen uitspraak (bijv. Hamburg, Dinant) hebben (het aantal opgenomen
exoniemen is aanzienlijk kleiner dan dat van Buitenlandse
aardrijkskundige namen in het Nederlands, waarin bijv. ook
waternamen voorkomen en ook buiten Europa naar volledigheid
gestreefd is);
[4] de provincies, de voornaamste landstreken en eilanden, en
in principe de gemeenten en/of woonkernen met meer dan 10000
inwoners van Nederland en Nederlandstalig België. Voor België
zijn de gemeenten opgenomen die vóór de fusie ten minste
10000 inwoners hadden. Voor Nederland zijn de huidige gemeenten met 10000 of meer inwoners opgenomen, behalve als in de
gemeentenaam niet de naam van een tot de gemeente behorende
woonkern voorkomt (bijv. Smallingerland, Zaanstad). Enkele
grotere woonkernen in dergelijke gemeenten zijn wel vermeld
(bijv. Drachten, Zaandam). Wordt er in een gemeentenaam meer
dan één woonkern genoemd, dan zijn alleen de woonkernen
opgenomen waarvan redelijkerwijs kon worden verondersteld dat
ze ten minste 10000 inwoners tellen (bijv. Edam en Volendam
van de gemeente Edam-Volendam).
Opmerking - Heeft men, om welke reden dan ook, behoefte aan
een adjectief of een inwonersnaam bij een gemeentenaam die
niet in de lijst voorkomt, dan is het altijd mogelijk een
dergelijk woord te vormen naar analogie van afleidingen die
wel zijn opgenomen, bijv. bij Smallingerland uitgaande van de
vormen bij Ameland, bij Zaanstad van die bij Lelystad, enz. -
Bij het opnemen van de namen is een strikt eigentijds standpunt ingenomen, zodat namen als Kantelberg, Rhodesië, Sovjetunie, Batavia en Leopoldstad niet in deze lijst te vinden
zijn.
1.3 Inrichting van de lijst
1 De aardrijkskundige namen zijn alfabetisch geordend. Bij de
exoniemen (zie 1.2, [3]) worden tussen haakjes de Franse,
Duitse, Italiaanse enz. namen aangegeven, bijv.:
Turijn (= Torino).
(Dit is niet gedaan bij geografische entiteiten die in verschillende landen voorkomen en daar verschillende of verschillend gespelde namen dragen, bijv. de Kaukasus.) Op de alfabetische plaats
van de niet-Nederlandse namen (endoniemen) -
tenzij deze zeer dicht bij die van het desbetreffende exoniem
gelegen is - wordt verwezen naar de Nederlandse vorm, bijv.:
Torino zie Turijn.
De spelling van de buitenlandse aardrijkskundige namen en het
al dan niet gebruiken van exoniemen zijn in het algemeen
gebaseerd op Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands. Daarbij moet worden aangetekend dat in die publicatie
meermalen onderscheid gemaakt wordt tussen "vrijwel alleen in
Nederland gebruikelijk(e)" en "vrijwel alleen in Vlaanderen
gebruikelijk(e)" (spel)vormen, respectievelijk aangeduid met
'(N)' en '(V)'. In het algemeen betreft dit onderscheid:
[1] De spelling u of ou (N) versus oe (V), bijv. Uganda/Oeganda, Seoul/Seoel.
[2] Het gebruik van exoniemen voor plaatsen in Franstalig
België, Frans-Vlaanderen en in mindere mate elders in Frankrijk. De Frans-Vlaamse exoniemen zijn alle van de aanduiding
'(V)' voorzien, de Belgische in overgrote meerderheid;
uitzonderingen zijn hier alleen de in het hele taalgebied
gebruikelijke namen: Ardennen, Belgisch-Lotharingen, Doornik,
Haspengouw, Henegouwen, Hoge Venen, Land van Herve, Limburg,
Luik, Luxemburg, Moeskroen, Namen, Nijvel, Terhulpen en
Waals-Brabant. Van de hier bedoelde exoniemen is maar een
beperkt aantal in de onderstaande lijst opgenomen.
Streekgebonden verschillen binnen het taalgebied die op deze
twee algemene categorieën betrekking hebben, worden in de
lijst niet expliciet vermeld.
Wat de afleidingen van buitenlandse aardrijkskundige namen
betreft moet hier vooral vermeld worden, dat deze in de lijst
die volgt niet alleen gegeven worden van landen - zoals in
Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands -, maar
ook van andere geografische entiteiten.
Plaatsnamen in Nederland en Vlaanderen zijn in hun officiële
vorm opgenomen, ook als die niet in overeenstemming is met de
spellingsregels voor het Nederlands, wat voorkomt bij een
aantal gemeentenamen in Nederland, bijv. Hoogeveen en niet
Hogeveen, Heiloo en niet Heilo.
Samenstellingen zijn niet apart in de lijst opgenomen, behalve als ze afwijkende afleidingen hebben of als er alleen een
samengestelde naam voorkomt. Oost-Vlaanderen en Noord-Korea
zijn dus respectievelijk onder Vlaanderen en Korea te vinden,
maar namen als Nieuw-Zeeland en Groot-Brittannië zijn wel
afzonderlijk opgenomen.
2 Verwijzingen naar een andere plaats in de lijst worden op twee
manieren gegeven:
[1] Met zie; dit betreft verwijzingen:
- van endoniem naar exoniem, bijv.:
Sverige zie Zweden;
Torino zie Turijn;
- van oude naar nieuwe naam, bijv.:
Birma zie Myanmar;
Ceylon zie Sri Lanka;
- van minder naar meer officiële naam, bijv.:
Den Bosch zie 's-Hertogenbosch;
Den Haag zie 's-Gravenhage;
- van (mogelijkerwijs) verwachte naar juiste spelling, bijv.:
Dacca zie Dhaka;
Katar zie Qatar.
[2] Met zie ook; dit betreft verwijzingen:
- van de ene naar de andere gelijkwaardige (spel)vorm, bijv.:
Oeganda zie ook Uganda;
Antarctica zie ook zuidpoolgebied;
- van of naar een andere naam voor (een deel van) hetzelfde
gebied, bijv.:
Arabië zie ook Saudi-Arabië;
Engeland zie ook Groot-Brittannië.
3 Varianten en nevenvormen kunnen in de lijst op drie manieren
naast elkaar staan:
[1] Met ook, om aan te geven dat een nevenvorm of variant
minder algemeen, minder gewoon of minder gebruikelijk is of
dat het een regionale vorm betreft (deze mogelijkheden worden
in de regel niet verder gespecificeerd), bijv.:
Haags, ook 's-Gravenhaags;
Kortrijkenaar, ook Kortrijkzaan;
Een dergelijke aanduiding is geenszins als afkeuring bedoeld.
[2] Met en, om aan te geven dat twee of meer vormen of varianten in principe gelijkwaardig zijn; daarbij is ernaar gestreefd om die vorm die aan een meer algemeen of aan een
productief procédé beantwoordt, voorop te plaatsen, bijv.:
Guatemalaans en Guatemalteeks;
Odoorns en Odoorner;
[3] Gescheiden door een komma: om aan te geven dat het nevenvormen of varianten zonder meer betreft, bijv.:
Andorraans, Andorrees;
Utrechtenaar, Utrechter.
4 Speciale gevallen of bijzonderheden worden in een voetnoot
toegelicht.
Slechts bij uitzondering wordt daar iets gezegd over de
klemtoon. We kunnen hier volstaan met enige aanwijzingen:
[1] In de regel krijgen namen op -bos(ch), -brug, -dam, -ende,
-leeuw, -mond(e), -muiden, -sluis, -veen, -wolde, -woude het
accent op dat deel of op de voorlaatste lettergreep daarvan.
[2] Namen die met Sint- samengesteld zijn, hebben geen klemtoon op dit eerste deel.
5 In deze lijst worden de volgende afkortingen gebruikt:
v. = vrouwelijk;
m. = mannelijk;
ev. = enkelvoud;
mv. = meervoud;
sp. = spelling;
verb. = verbogen.
2 Alfabetische lijst
| aardrijkskundige naam | adjectief | inwonersnaam |
|---|
| A |
| Aachen zie Aken |
| Aalsmeer | Aalsmeers, ook Aalsmeerder | Aalsmeerder |
| Aalst (België) | Aalsters | Aalstenaar |
| Aalten | Aaltens | Aaltenaar |
| Aalter | Aalters | Aalteraar |
| Aarlen (= Arlon) | Aarlens | Aarlenaar |
| Aarschot | Aarschots | Aarschottenaar |
| Aartselaar | Aartselaars | Aartselarenaar |
| Aat (= Ath) | Aats | Atenaar |
| Abruzzen, de, mv. (= Abruzzi) | Abruzzees | Abruzzees |
| Abu Dhabi | omschrijving | omschrijving |
| Abuja | omschrijving | omschrijving |
| Accra | Accraas | Accraer |
| Achterhoek, de, m. | Achterhoeks | Achterhoeker |
| Açores zie Azoren |
| Adamstown | omschrijving | omschrijving |
| Addis Abeba (= Adis Abeba) | omschrijving, ook Addis Abebitisch | omschrijving, ook Addis Abebaër, Addis Abebiet |
| Aden | Adenitisch | Adeniet |
| Afghanistan (= Afghānestān) | Afghaans | Afghaan |
| Afrika | Afrikaans | Afrikaan(1) |
| Agana (= Agaña) | omschrijving | omschrijving |
| Aken (= Aachen) | Akens, ook Aaks | Akenaar |
| Albanië (= Shqipëria) | Albanees | Albanees |
| Alblasserdam | Alblasserdams | Alblasserdammer |
| Alexandrië (= al-Īskandarīyah) | Alexandrijns | Alexandrijn |
| Algerije (= al-Jazā'ir) | Algerijns | Algerijn |
| Algiers (= al-Jazā'ir) | Algiers | Algierser |
| Alkmaar | Alkmaars, ook Alkmaarder | Alkmaarder |
| Alma-Ata (= Almaty) | omschrijving | omschijving |
| Almelo | Almeloos | Almeloër |
| Almere | Almeers | Almeerder |
| Alofi | omschrijving | omschijving |
| Alpen, de, mv. | alpien(2) | omschrijving |
| Alphen aan den Rijn | Alphens | Alphenaar |
| Alsace zie Elzas |
| Ameland | Amelands, ook Amelander | Amelander |
| Amerika(3),(4) | Amerikaans | Amerikaan |
| Amerikaans-Samoa (= American Samoa) | Amerikaans-Samoaans | Amerikaans-Samoaan |
| Amerikaanse Maagdeneilanden, de, mv. (= Virgin Islands of the United States) | omschrijving | omschijving |
| Amersfoort | Amersfoorts | Amersfoorter, ook Amersfoorder |
| Amman (= `Ammān) | Ammanitisch | Ammaniet |
| Amstelveen | Amstelveens | Amstelvener |
| Amsterdam(5) | Amsterdams, ook Amsterdammer | Amsterdammer |
| Anatolië (= Anadolu) | Anatolisch | Anatoliër |
| Andalusië (= Andalucía) | Andalusisch | Andalusiër |
| Anderlecht | Anderlechts | Anderlechtenaar |
| Andes, de, mv., (= Cordillera de los Andes) | Andijns, ook Andisch | Andijn |
| Andorra | Andorraans, Andorrees | Andorraan, Andorrees |
| Angola | Angolees | Angolees |
| Anguilla | Anguillaans | Anguillaan |
| Ankara | Ankariotisch | Ankarioot |
| Antananarivo | omschrijving | omschrijving |
| Antarctica, v. zie ook zuidpoolgebied | Antarctisch | Antarctiër |
| Antigua en Barbuda (= Antigua and Barbuda) | omschrijving | omschrijving |
| Antillen, de, mv.(6) | Antilliaans | Antilliaan |
| Antwerpen(7) | Antwerps | Antwerpenaar |
| Apeldoorn | Apeldoorns | Apeldoornaar, Apeldoorner en Apeldorenaar |
| Apennijnen, de, mv. (= Appennini) | Apennijns | Apennijn en Apennijner |
| Apia | omschrijving | omschrijving |
| Appingedam | Appingedams, ook Appingedammer(8) | Appingedammer |
| Apulië (= Puglia) | Apulisch | Apuliër |
| Aquitanië (= Aquitaine) | Aquitaans | Aquitaan |
| Arabië (zie ook Saudi-Arabië) | Arabisch | Arabier |
| al-`Arabiyyah as-Sa`ūdiyyah zie Saudi-Arabië |
| Ardennen, de, mv. | Ardens, ook Ardenner, Ardeens(9) | Ardenner |
| Arendonk | Arendonks | Arendonkenaar |
| Argentinië (= Argentina) | Argentijns | Argentijn |
| Arlon zie Aarlen |
| Armenië (= Hayastan) | Armeens | Armeniër |
| Armentiers (= Armentières)(10) | Armentiers | Armentiersenaar |
| Arnhem | Arnhems, ook Arnhemmer | Arnhemmer |
| Artesië (= Artois) | Artesisch | Artesiër, ook Arteser |
| Aruba | Arubaans | Arubaan |
| Asjchabad (= Asgabat) | omschrijving | omschrijving |
| Asmara (= Asmera) | omschrijving | omschrijving |
| Asse | Asses | Assenaar |
| Assebroek | Assebroeks | Assebroekenaar |
| Assen | Assens, ook Asser | Assenaar, Asser |
| Asten | Astens | Astenaar |
| Asunción | Asuncionees | Asuncionees |
| Ath zie Aat |
| Athene (= Athina) | Atheens | Athener |
| Atlas, de | Atlanteïsch | Atlanteeër |
| Attika (= Attiki) | Attisch | Attiër |
| Avarua | omschrijving | omschrijving |
| Australië (= Australia) | Australisch | Australiër |
| Axel | Axels | Axelaar |
| Azerbeidzjan (= Azärbaycan) | Azerbeidzjaans | Azerbeidzjaan, Azeri |
| Azië | Aziatisch | Aziaat |
| Azoren, de, mv. (= Açores) | Azorisch, ook Azoriaans | Azoriaan |
| B |
| Baarn | Baarns | Baarnaar en Barenaar |
| Bagdad (= Baghdād) | Bagdads | Bagdadder |
| Bahama's, de, mv. (= Bahamas) en de Bahama-eilanden | Bahamaans | Bahamaan |
| Bahrein (= al-Bahrayn) | Bahreins | Bahreiner, Bahreini |
| Baile Atha Cliath zie Dublin |
| Bailleul zie Belle |
| Bairiki | omschrijving | omschrijving |
| Bakoe (= Baki) | Bakoes | Bakoeër |
| Balearen, de, mv. (= Islas Baleares/Balears) | Baleaars | Baleaar |
| Balen | Balens | Balenaar |
| Balgarija zie Bulgarije |
| Balkan, de | Balkanees | Balkanees |
| Bamako | omschrijving | omschrijving |
| Bandar Seri Begawan | omschrijving | omschrijving |
| Bangkok (= Krungthep) | Bangkoks | Bangkokker |
| Bangladesh (= Banglādeś) | Bengalees | Bengalees |
| Bangui | omschrijving | omschrijving |
| Banjul | omschrijving | omschrijving |
| Barbados | Barbadaans | Barbadaan |
| Barendrecht | Barendrechts | Barendrechter |
| Barneveld | Barnevelds, ook Barnevelder | Barnevelder |
| Baskenland, (= País Vasco/Euzkadi)(het) | Baskisch | Bask |
| Basse-Terre | omschrijving | omschrijving |
| Basseterre | omschrijving | omschrijving |
| Bastenaken (= Bastogne) | Bastenaaks | Bastenakenaar |
| Bayern zie Beieren |
| Bayrut zie Beiroet |
| Beek | Beeks | Bekenaar |
| Beerse | Beerses | Beersenaar |
| Beesel | Beesels | omschrijving |
| Beieren (= Bayern) | Beiers | Beier, v. ook Beierin |
| Beijing zie Peking |
| Beilen | Beilens, ook Beiler | Beilenaar, Beiler |
| Beiroet (= Bayrut) | Beiroets | Beiroeter, ook Beiroeti |
| Belarus zie Rusland, samenstelling |
| Belau | Belaus | Belauer |
| België | Belgisch | Belg |
| Belgrado (= Beograd) | Belgradoos | Belgradoër |
| Belize | Belizaans | Belizaan |
| Belle (= Bailleul) | Bels | Bellenaar |
| Belmopan | omschrijving | omschrijving |
| Bemmel | Bemmels, ook Bemmeler | Bemmelaar |
| Benedenwinden, de, mv. en de Benedenwindse eilanden en de Eilanden beneden de wind | Benedenwinds | Benedenwinder |
| Bengalen | Bengalees | Bengalees |
| Benin (= Bénin) | Benins | Beniner |
| Beograd zie Belgrado |
| Berchem | Berchems | Berchemmenaar |
| Bergen (= Mons) | Bergens, ook Bergs | Bergenaar |
| Bergen (Nederlands Limburg) | Bergens, ook Bergs | omschrijving |
| Bergen (Noord-Holland) | Bergens, ook Berger | Bergenaar |
| Berkel en Rodenrijs | omschrijving | omschrijving |
| Bergen op Zoom | Bergs, ook Bergen-op-Zooms | Bergenaar |
| Berlijn (= Berlin) | Berlijns, ook Berlijner(11) | Berlijner, v. ook Berlijnerin |
| Bermuda | omschrijving | omschrijving |
| Bern | Berns, ook Berner | Berner, v. ook Bernerin |
| Best | Bests, ook Bester | Bestenaar |
| Betuwe, de | Betuws, ook Betuwer | Betuwenaar |
| Beuningen | Beunings | Beuninger |
| Beveren | Bevers | Beveraar, ook Bevernaar |
| Beverwijk | Beverwijks, ook Beverwijker | Beverwijker |
| Bhutan (= Druk-Yul) | Bhutaans | Bhutaan |
| De Bilt | Bilts | Biltenaar |
| Bhrat zie India |
| Birma zie Myanmar |
| Bisjkek (= Biškek) | omschrijving | omschrijving |
| Bissau | Bissaus | Bissauer |
| Blankenberge | Blankenbergs | Blankenbergenaar |
| Blaricum | Blaricums, ook Blaricummer | Blaricummer |
| Bloemendaal | Bloemendaals | Bloemendaler |
| Bodegraven | Bodegravens | Bodegravenaar |
| Boedapest (= Budapest) | Boedapests, ook Boedapester | Boedapester |
| Boekarest (= Bucureşti) | Boekarests, ook Boekarester | Boekarester |
| Bogota (= Bogotá) | Bogotaans | Bogotaan |
| Bohemen (= Čechy) | Boheems, ook Bohemer | Bohemer, v. ook Bohemerin |
| Bolivia | Boliviaans | Boliviaan |
| Bonaire | Bonairiaans | Bonairiaan |
| Boom | Booms | Bomenaar |
| Borculo | Borculoos | omschrijving |
| Borger | Borgers | Borgenaar, ook Borgerder |
| Borgerhout | Borgerhouts | Borgerhoutenaar |
| Borgworm (= Waremme) | Borgworms | omschrijving |
| Born | Borns, ook Borner | Border |
| Borne | Borns, ook Borner | Bornaar en Borrenaar |
| Bornem | Bornems | Bornemmenaar |
| Borssele | Borssels | Borsselaar |
| Den Bosch zie 's-Hertogenbosch |
| Boskoop | Boskoops | Boskopenaar, Boskoper |
| Bosnië-Herzegovina (= Bosna i Hercegovna) | Bosnisch | Bosniër |
| Botswana | Botswaans | Botswaan |
| Bourgondië(12) (= Bourgogne) | Bourgondisch12 | Bourgondiër12 |
| Bovenwinden, de, mv. en de Bovenwindse eilanden en de Eilanden boven de wind | Bovenwinds | Bovenwinder |
| Boxmeer | Boxmeers | Boxmeerder |
| Boxtel | Boxtels | Boxtelaar, ook Boxelaar |
| Brabant(13),(14) | Brabants | Brabander |
| Braine-l'Alleud zie Eigenbrakel |
| Braine-le-Château zie Brakel (Kasteelbrakel) |
| Braine-le-Comte zie Brakel ('s-Gravenbrakel) |
| Brakel | Brakels | Brakelaar |
| Brasil zie Brazilië |
| Brasilia (= Brasília) | omschrijving | omschrijving |
| Brasschaat | Brasschaats | Brasschatenaar |
| Bratislava | omschrijving | omschrijving |
| Brazilië (= Brasil) | Braziliaans | Braziliaan |
| Brazzaville | Brazzavils | Brazzaviller |
| Breda(15) | Bredaas | Bredanaar, Bredaënaar, ook Bredaër |
| Bredene | Bredens | Bredenaar |
| Bree | Brees | Breeë(r)naar |
| Breukelen | Breukels | Breukelaar |
| Bridgetown | omschrijving | omschrijving |
| Brielle | Briels | Briellenaar |
| Britse Maagdeneilanden, de, mv. (= Virgin Islands) | omschrijving | omschrijving |
| Brugge | Brugs | Bruggeling |
| Brummen | Brummens, ook Brummer | Brummenaar |
| Brunei | Bruneis | Bruneier |
| Brunssum | Brunssums | Brunssumer |
| Brussel | Brussels | Brusselaar |
| Bucureşti zie Boekarest |
| Budapest zie Boedapest |
| Budel | Budels | omschrijving |
| Buenos Aires | Buenos-Airees | Buenos-Airees |
| Buggenhout | Buggenhouts | Buggenhoutenaar |
| Bujumbura | omschrijving | omschrijving |
| Bulgarije (= Balgarija) | Bulgaars | Bulgaar |
| Bunnik | Bunniks | Bunniker |
| Bunschoten | Bunschotens, ook Bunschoter | Bunschoter |
| Burkina Faso | Burkinees | Burkinees |
| Burundi | Burundees | Burundees |
| Bussum | Bussums, ook Bussumer | Bussumer |
|
| C |
|
| Cabo Verde zie Kaapverdië |
| Caïro (= al-Qāhirah) zie ook Kaïro | omschrijving, ook Caïrotisch | omschrijving, ook Caïroot |
| Calabrië (= Calabria) | Calabrisch, ook Calabrees | Calabriër, ook Calabrees |
| Calais zie Kales |
| Cambodja (= Kampuchéa) | Cambodjaans | Cambodjaan |
| Cameroon/Cameroun zie Kameroen |
| Canada | Canadees | Canadees |
| Canarische Eilanden, de, mv. (= Islas Canarias) | Canarisch | Canariër |
| |
| Canberra | omschrijving | omschrijving |
| Cantabrië (= Cantabria) | Cantabrisch | Cantabriër en Cantaber |
| Capelle aan den IJssel | Capels | Capellenaar |
| Capetown zie Kaapstad |
| Caracas | Caraceens | Caraceen |
| Cariben, de, mv., ook de Caraïben | Caribisch, ook Caraïbisch | Carieb, ook Caraïeb |
| Castilla zie Kastilië |
| Castricum | Castricums | Castricummer |
| Castries | omschrijving | omschrijving |
| Catalonië (= Catalunya) | Catalaans | Catalaan |
| Cayenne | omschrijving | omschrijving |
| Caymaneilanden, de, mv. (= Cayman Islands) | Caymaneilands | Caymaneilander |
| Čechy zie Bohemen |
| Centraal-Afrikaanse Republiek, de, v. (= République centrafricaine) | Centraal-Afrikaans | Centraal-Afrikaan |
| Česká zie Tsjechië |
| Cevennen, de, mv. (= Cévennes) | Cevens, ook Cevennools | Cevenner, ook Cevennool |
| Ceylon zie Sri Lanka | Ceylonees, ook Ceylons | Ceylonees, ook Ceylonner |
| Channel Islands zie Kanaaleilanden |
| Charlotte Amalie | omschrijving | omschrijving |
| Chili (= Chile) | Chileens | Chileen |
| China (= Zhongguo) | Chinees | Chinees |
| Chiinau | omschrijving | omschrijving |
| Choson zie Korea |
| Christmaseiland | Christmaseilands | Christmaseilander |
| Città del Vaticano zie Vaticaanstad |
| Cockburn Town | omschrijving | omschrijving |
| Coevorden | Coevords en Coevorder | Coevordenaar |
| Colombia | Colombiaans | Colombiaan |
| Colombo | Colombees | Colombees |
| Comines zie Komen |
| Comoren, de, mv. (= al-Qomor) | Comorees | Comorees |
| Conakry | omschrijving | omschrijving |
| Congo | Congolees | Congolees |
| Cookeilanden, de, mv. (= Cook Islands) | Cookeilands | Cookeilander |
| Cordillera de los Andes zie Andes |
| Corfu, sp. ook Korfoe | omschrijving | omschrijving |
| Corsica (= Corse) | Corsicaans | Corsicaan |
| Costa Rica | Costaricaans | Costaricaan |
| Côte d'Ivoire zie Ivoorkust |
| Crna Gora zie Montenegro |
| Cuba | Cubaans | Cubaan |
| Cuijk | Cuijks | Cuijkenaar |
| Culemborg | Culemborgs | Culemborger |
| Curaçao | Curaçaos | Curaçaoër en Curaçaoënaar |
| Cyprus (= Kypros/Kibris) | Cyprisch en Cypriotisch | Cyprioot |
|
| D |
|
| Dacca zie Dhaka |
| Dakar | omschrijving | omschrijving |
| Dalfsen | Dalfsens, ook Dalfser | Dalfsenaar, Dalfser |
| Damascus (= Dimashq) | Damasceens, ook Damascener | Damasceen, ook Damascener |
| Danmark zie Denemarken |
| Dawhah (= ad-Dawhah) | omschrijving | omschrijving |
| De Bilt zie onder de B |
| Deerlijk | Deerlijks, ook Deerlijkaans | Deerlijkenaar, ook Deerlijkaan |
| Deinze | Deinzes, ook Deins | Deinzenaar |
| Delft | Delfts | Delftenaar, ook Delvenaar |
| Delfzijl | Delfzijls | Delfzijler |
| Delhi zie New Delhi |
| Den Bosch zie 's-Hertogenbosch |
| Denderleeuw | Denderleeuws | Denderleeuwenaar |
| Dendermonde | Dendermonds | Dendermondenaar |
| Denekamp | Denekamps | Denekamper |
| Denemarken (= Danmark) | Deens | Deen |
| Den Haag zie 's-Gravenhage |
| Den Ham zie onder de H |
| Den Helder zie onder de H |
| Deurne | Deurns en Deurens | Deurnenaar, Deurnaar en Deurenaar |
| Deutschland zie Duitsland |
| Deventer | Deventers, ook Deventer | Deventenaar |
| Dhaka | omschrijving | omschrijving |
| Dhivehi Rajjge zie Maldiven |
| Didam | Didams | Didammer |
| Diemen | Diemens, ook Diemer | Diemenaar |
| Diepenbeek | Diepenbeeks | Diepenbekenaar |
| Diepenveen | Diepenveens, ook Diepenvener | Diepenvener |
| Diest | Diesters, ook Diests | Diestenaar |
| Dilbeek | Dilbeeks | Dilbekenaar |
| Dimashq zie Damascus |
| Dinant | Dinants, ook Dinanter | Dinantenaar, ook Dinantees |
| Djakarta zie Jakarta |
| Djibouti | Djiboutiaans | Djiboutiaan |
| Dodoma | omschrijving | omschrijving |
| Doesburg | Doesburgs, ook Doesburger | Doesburger |
| Doetinchem | Doetinchems | Doetinchemmer |
| Doha zie Dawhah |
| Dokkum | Dokkums, ook Dokkumer | Dokkumer |
| Dolomieten, de, mv. (= Dolomiti) | Dolomiets | Dolomieter |
| Dominica | Dominicaans | Dominicaan |
| Dominicaanse Republiek, de, v. (= República Dominicana) | Dominicaans | Dominicaan |
| Dongen | Dongens | Dongenaar |
| Doorn | Doorns | Doornaar en Dorenaar |
| Doornik (= Tournai) | Doorniks | Doornikenaar |
| Dordrecht, ook Dordt | Dordrechts, ook Dordts | Dordrechtenaar, ook Dordtenaar |
| Drachten | Drachtens, ook Drachter, ook Drachtster | omschrijving |
| Drenthe en sp. Drente | Drents | Drent, ook Drentenaar |
| Driebergen | Driebergs | Driebergenaar |
| Drongen | Drongens | Drongenaar |
| Dronten | Drontens, ook Dronter | Drontenaar |
| Druk-Yul zie Bhutan |
| Drunen | Drunens | omschrijving |
| Druten | Drutens | omschrijving |
| Dublin (= Baile Atha Cliath) | Dublins | Dublinner |
| Duffel | Duffels | Duffelaar |
| Duinkerke(n) (= Dunkerque) | Duinkerk(en)s, ook Duinkerker | Duinkerkenaar |
| Duitsland (= Deutschland) | Duits | Duitser |
| Duiveland | Duivelands | Duivelander |
| Duiven | Duivens | omschrijving |
| Dunkerque zie Duinkerke(n) |
| Dusjanbe (= Dusanbe) | omschrijving | omschrijving |
|
| E |
|
| Echt | Echts en Echter | Echtenaar |
| Ecuador | Ecuadoraans | Ecuadoraan |
| Edam | Edams, ook Edammer | Edammer |
| Ede | Edes, ook Eder | Edenaar |
| Edegem | Edegems | Edegemmenaar |
| Eeklo | Eekloos | Eeklonaar |
| Eersel | Eersels | Eerselaar |
| Eesti zie Estland |
| Egmond | Egmonds, ook Egmonder | Egmonder |
| Egypte (= al-Mişr) | Egyptisch | Egyptenaar |
| Eibergen | Eibergs | Eibergenaar, Eiberger |
| Eigenbrakel (= Braine l'Alleud) | Eigenbrakels | Eigenbrakelaar |
| Eijsden | Eijsdens | Eijsdenaar |
| Eindhoven | Eindhovens | Eindhovenaar |
| Eire zie Ierland |
| Ekeren | Ekers | Ekeraar |
| Elburg | Elburgs | Elburger |
| Ellas zie Griekenland |
| El Salvador(16) | Salvadoraans | Salvadoraan |
| Elsene | Elsens | Elsenaar |
| Elst | Elsts, ook Elster | Elstenaar |
| Elzas, de, (= Alsace) | Elzassisch, ook Elzasser | Elzasser, v. Elzasserin |
| Emmen | Emmens, ook Emmer | Emmenaar, ook Emder |
| Emmerik (= Emmerich) | Emmeriks | Emmeriker |
| Engeland (= England) (zie ook Groot-Brittannië) | Engels | Engelsman, mv. Engelsen |
| Enkhuizen | Enkhuizens, ook Enkhuizer | Enkhuizer |
| Enschede(17) | Enschedees | Enschedeër |
| Epe | Epes, ook Eper | Epenaar, Eper |
| Equatoriaal-Guinea (= Guinea Ecuatorial) | Equatoriaal-Guinees(18) | Equatoriaal-Guineeër |
| Erembodegem | Erembodegems | Erembodegemmenaar |
| Erevan | omschrijving | omschrijving |
| Eritrea (= Értra) | Eritrees | Eritreeër |
| Ermelo | Ermeloos | Ermeloër |
| España zie Spanje |
| Essen | Essens | Essenaar |
| Estland (= Eesti) | Estlands(19) | Estlander en Est |
| Ethiopië (= Ittyopiya) | Ethiopisch | Ethiopiër |
| Etten-Leur | omschrijving | omschrijving |
| Etterbeek | Etterbeeks | Etterbekenaar |
| Eupen(20) | Eupens, ook Eupener | Eupenaar |
| Europa | Europees, ook Europeaans | Europeaan, ook Europeeër(21) |
| Euzkadi zie Baskenland |
| Evere | Evers | Everaar |
| Evergem | Evergems | Evergemmenaar |
|
| F |
|
| Faeröer, de, mv. (= Føroyar) | Faeröers | Faeröerder |
| Fale | omschrijving | omschrijving |
| Falklandeilanden, de, mv. (= Falkland Islands) | Falklandeilands | Falklandeilander |
| Fiji | Fijisch | Fijiër |
| al-Filastīn zie Palestina |
| Filipijnen, de, mv. | Filipijns | Filipijn |
| Finland (= Suomi) | Fins | Fin |
| Firenze zie Florence |
| Flevoland | Flevolands | Flevolander |
| Flobecq zie Vloesberg |
| Florence (= Firenze) | Florentijns | Florentijn |
| Flying Fish Cove | omschrijving | omschrijving |
| Føroyar zie Faeröer |
| Fort de France | omschrijving | omschrijving |
| France zie Frankrijk |
| Franeker (= Frjentsjer) | Franekers, ook Franeker | Franeker |
| Frankrijk (= France) | Frans | Fransman, mv. Fransen; v. Française, mv. Françaises en Franse |
| Frans-Guyana (= la Guyane) | Frans-Guyaans, Frans-Guyanees(22) | Frans-Guyaan, Frans-Guyanees22 |
| Freetown | omschrijving | omschrijving |
| Friesland (= Fryslân) | Fries, verb. Friese | Fries, mv. Friezen, v. ook Friezin |
| Frjentsjer zie Franeker |
|
| G |
|
| Gabon | Gabonees | Gabonees |
| Gaborone | omschrijving | omschrijving |
| Gambia (= the Gambia) | Gambiaans | Gambiaan |
| Ganshoren | Ganshorens | Ganshorenaar |
| Garapan | omschrijving | omschrijving |
| Geel | Geels | Gelenaar |
| Gelderland | Gelders, ook Gelderlands | Gelderlander, ook Geldersman, mv. Geldersen, Gelderslui |
| Geldermalsen | Geldermalsens | omschrijving |
| Geldrop | Geldrops | Geldroppenaar, Geldropper |
| Geleen | Geleens, ook Geleender, Gelener | Geleender, ook Gelener |
| Gembloers (= Gembloux) | Gembloers | Gembloersenaar |
| Gemert | Gemerts | Gemertenaar |
| Gendringen | Gendrings, ook Gendringer | Gendringer |
| Genk | Genkers, ook Genker, Genks | Genkenaar |
| Gennep | Genneps | Gennepenaar, Genneper |
| Genova zie Genua |
| Gent | Gents | Gentenaar |
| Gentbrugge | Gentbrugs | Gentbruggenaar |
| Genua (= Genova) | Genuees | Genuees |
| Georgetown | omschrijving | omschrijving |
| Georgië (= Sak'art'velo) | Georgisch | Georgiër |
| Geraardsbergen | Geraardsbergs | Geraardsbergenaar |
| Ghana | Ghanees | Ghanees |
| Gibraltar | Gibraltarees | Gibraltarees |
| Gilze en Rijen | Gils/Rijens | Gilzenaar/Rijenaar |
| Goedereede (Goeree) | Goerees, verb. Goereese | Goereeër |
| Goes | Goes | Goesenaar |
| Goirle(23) | Goirles | Goirlenaar |
| Gooi, het, ook het Gooiland | Goois, ook Gooilands | Gooier, ook Gooilander |
| Goor | Goors | omschrijving |
| Gorinchem (Gorkum) | Gorkums | Gorkumer |
| Gorssel | Gorssels | Gorsselaar |
| Gotenburg (= Göteborg) | Gotenburgs | Gotenburger |
| Gouda | Gouds | Gouwenaar |
| 's-Gravenbrakel (= Braine-le-Comte) zie Brakel |
| 's-Gravenhage en Den Haag | Haags, ook 's-Gravenhaags | Hagenaar, ook 's-Gravenhagenaar |
| 's-Gravenzande | 's-Gravenzands | 's-Gravenzander |
| Great Britain zie Groot-Brittannië |
| Grenada | Grenadaans | Grenadaan |
| Griekenland (= Ellas) | Grieks | Griek, v. ook Griekin |
| Grimbergen | Grimbergs | Grimbergenaar |
| Groenland (= Grønland/Kalaallit Nunaat) | Groenlands | Groenlander |
| Groesbeek | Groesbeeks | Groesbekenaar, Groesbeker |
| Groningen | Gronings, ook Groninger | Groninger |
| Groot-Brittannië(24) | Brits | Brit |
| Groothertogdom Luxemburg zie Luxemburg |
| Guadeloupe (= la Guadeloupe) | Guadeloups | Guadelouper |
| Guam | Guamees | Guamees |
| Guangzhou zie Kanton |
| Guatemala(25) | Guatemalaans en Guatemalteeks | Guatemalaan en Guatemalteek |
| Guinee (= Guineé) | Guinees, verb. Guineese | Guineeër |
| Guinee-Bissau (= Guiné-Bissau) | Guinee-Bissaus | Guinee-Bissauer |
| Guyana | Guyaans, Guyanees(26) | Guyaan, Guyanees |
|
| H |
|
| Den Haag, zie 's-Gravenhage |
| Haaksbergen | Haaksbergs | Haaksbergenaar, Haaksberger |
| Haarlem | Haarlems, ook Haarlemmer | Haarlemmer |
| Haarlemmermeer, de | Haarlemmermeers | Haarlemmermeerder |
| Hageland, het | Hagelands | Hagelander |
| Hainaut zie Henegouwen |
| Haïti | Haïtiaans | Haïtiaan |
| Halle | Hals | Hallenaar |
| Halsteren | Halters | Halternaar |
| Den Ham | Hams, ook Hammer | Hammenaar, Hammer |
| Hamburg | Hamburgs, ook Hamburger | Hamburger |
| Hamilton | omschrijving | omschrijving |
| Hamme | Hams | Hammenaar |
| Han Kuk zie Korea |
| Hannuit (= Hannut) | Hannuits | Hannuitenaar |
| Hanoi (= Hà Nôi) | Hanois | Hanoier |
| Harare | omschrijving | omschrijving |
| Hardenberg | Hardenbergs | Hardenberger |
| Harderwijk | Harderwijks, ook Harderwijker | Harderwijker |
| Hardinxveld | Hardinxvelds | Hardinxvelder |
| Harelbeke | Harelbeeks | Harelbekenaar, ook Harelbekaan |
| Haren | Harens, ook Harener, Harender | Harenaar |
| Harlingen (= Harns) | Harlings, ook Harlinger | Harlinger |
| Haspengouw (= Hesbaye) | Haspengouws | Haspengouwer |
| Hasselt (België) | Hasselts | Hasselaar, ook Hasseltenaar |
| Hattem | Hattems, ook Hattemer | Hattemer |
| Havana (= La Habana) | Havanees | Havanees |
| Hayastan zie Armenië |
| Hazerswoude | Hazerswouds | Hazerswoudenaar |
| Hebriden, de, mv. (= the Hebrides) | Hebridiaans | Hebridiaan |
| Heemskerk | Heemskerks, ook Heemskerker | Heemskerker |
| Heemstede | Heemsteeds, ook Heemsteder | Heemstedenaar, Heemsteder |
| Heerde | Heerds, ook Heerder | Heerdenaar, Heerder |
| Heerenveen (= It Hearrenfean) | Heerenveens, ook Heerenvener | Heerenvener |
| Heerhugowaard | Heerhugowaards | Heerhugowaarder |
| Heerlen | Heerlens, ook Heerler | Heerlenaar |
| Heiloo | Heiloos, ook Heilooër | Heilooënaar, Heilooër |
| Heist-op-den-Berg | Heists | Heistenaar |
| Helden | Heldens | Heldenaar |
| Den Helder | Helders | Heldenaar |
| Hellendoorn | Hellendoorns | Hellendoornaar, Hellendoorner en Hellendorenaar |
| Hellevoetsluis | Hellevoetsluis | Helvoeter |
| Helmond | Helmonds | Helmondenaar, Helmonder en Helmonter |
| Helsinki(27) | Helsinkisch | Helsinkiër, ook Helsinkienaar |
| Hemiksem | Hemiksems | Hemiksemmenaar |
| Hendrik-Ido-Ambacht | omschrijving | Ambachter |
| Henegouwen (= Hainaut) | Henegouws | Henegouwer |
| Hengelo | Hengeloos | Hengeloër |
| Herent | Herents | Herentenaar |
| Herentals | Herentals | Herentalsenaar |
| 's-Hertogenbosch en Den Bosch | Bosch, verb. Bossche | Bosschenaar |
| Hesbaye zie Haspengouw |
| Heumen | Heumens | Heumenaar |
| Heusden (België) | Heusdens | Heusdenaar |
| Heverlee | Heverlees, verb. Heverleese | Heverleeënaar |
| Hillegom | Hillegoms, ook Hillegommer | Hillegommer |
| Hilversum | Hilversums, ook Hilversummer | Hilversummer |
| Himalaya, de (= Himalaya Shan) | Himalayaans | Himalayaan |
| Hoboken | Hobokens | Hobokenaar |
| Hoei (= Huy) | Hoeis | Hoeienaar |
| Hoensbroek | Hoensbroeks | Hoensbroeker |
| Holland(28),(29) | Hollands | Hollander |
| Honduras | Hondurees | Hondurees |
| Hongarije (= Magyarorszag) | Hongaars | Hongaar(30) |
| Hongkong (= Xianggang) | Hongkongs | Hongkonger |
| Honiara | omschrijving | omschrijving |
| Hoogeveen | Hoogeveens | Hoogevener |
| Hoogezand | Hoogezands, ook Hoogezandster | Hoogezander, ook Hoogezandster |
| Hoorn | Hoorns | Horenaar |
| Horst | Horsts, ook Horster | Horstenaar |
| Houthalen | Houthalens | Houthalenaar |
| Hrvatska zie Kroatië |
| Huissen(31) | Huissens | Huissenaar |
| Huizen | Huizens, ook Huizer | Huizenaar, Huizer |
| Hulst | Hulsts, ook Hulster(s) | Hulstenaar |
| Huy zie Hoei |
|
| I |
|
| Ieper | Iepers | Ieperaar, ook Ieperling |
| Ierland(32) (= Ireland/Eire) | Iers | Ier |
| IJmuiden | IJmuidens | IJmuidenaar |
| IJsland (= Ísland) | IJslands | IJslander |
| IJsselmuiden | IJsselmuidens | IJsselmuidenaar, IJsselmuider |
| IJsselstein | IJsselsteins, ook IJsselsteiner | IJsselsteiner |
| al-Imārāt al-`Arabiyyah al-Muttahidah zie Verenigde Arabische Emiraten |
| India (= Bhārat) | Indiaas, ook Indisch(33),(34) | Indiër |
| Indonesië (= Indonesia) | Indonesisch | Indonesiër |
| Ingelmunster | Ingelmunsters | Ingelmunsteraar, Ingelmunstenaar |
| Irak (= al-`Irāq) | Iraaks, ook Irakees | Irakees, ook Iraki |
| Iran (= Īrān) | Iraans, ook Iranees | Iraniër |
| Ireland zie Ierland |
| al-Īskandarīyah zie Alexandrië |
| Islamabad (= Islāmabād) | omschrijving | omschrijving |
| Island zie IJsland |
| Islas Baleares zie Balearen |
| Israël (= Yisra'el) | Israëlisch | Israëliër, ook Israëli(35) |
| Italië(36) (= Italia) | Italiaans | Italiaan |
| Ittyopiya zie Ethiopië |
| Ivoorkust (= Côte d'Ivoire) | Ivoriaans | Ivoriaan |
| Izegem | Izegems | Izegemmenaar |
|
| J |
|
| Jakarta | Jakartaans en Jakartaas | Jakartaan en Jakartaër |
| Jamaica | Jamaicaans | Jamaicaan |
| Jamestown | omschrijving | omschrijving |
| Japan (= Nihon/Nippon) | Japans, ook Japannees(37) | Japanner, ook Japannees |
| Java (= Jawa) | Javaans | Javaan |
| al-Jazā'ir zie Algerijë, zie Algiers |
| Jemen(38) (= al-Yamān) | Jemenitisch | Jemeniet |
| Jeruzalem (= Yerushalayim) | Jeruzalems | Jeruzalemmer |
| Jette | Jets | Jettenaar |
| Joegoslavië (Klein-Joegoslavië) (= Jugoslavija) | Joegoslavisch | Joegoslaviër |
| Jordanië (= al-Urdun) | Jordaans | Jordaniër |
| Jutland (= Jylland) | Juts, ook Jutlands | Jut, ook Jutlander |
|
| K |
|
| Kaap, de (Kaap de Goede Hoop) | Kaaps | Kapenaar |
| Kaapstad (Capetown) | Kaapstads | Kaapstatter en Kapenaar |
| Kaapverdië (= Cabo Verde) | Kaapverdisch | Kaapverdiër |
| Kaboel, Kabul | Kaboels, Kabuls | Kaboeler, Kabuler |
| Kaïro (= al-Qāhirah) zie ook Caïro | omschrijving, ook Kaïrotisch | omschrijving, ook Kaïroot |
| Kalaallit Nunaat zie Groenland |
| Kales (= Calais)(39) | Kaleziaans | Kaleziaan |
| Kalmthout | Kalmthouts | Kalmthoutenaar |
| Kameroen (= Cameroon/Cameroun) | Kameroens | Kameroener |
| Kampala | omschrijving | omschrijving |
| Kampen | Kampens, ook Kamper | Kampenaar, ook Kamper |
| Kampuchéa zie Cambodja |
| Kanaaleilanden, de, mv. (= Channel Islands) | Kanaaleilands | Kanaaleilander |
| Kanton (= Guangzhou) | Kantonees | Kantonees |
| Kapellen | Kapels | Kapellenaar |
| Karinthië (= Kärnten) | Karintisch | Karinthiër |
| Karpaten, de, mv. | Karpatisch | Karpater |
| Kasteelbrakel (= Braine-le-Château) zie Brakel |
| Kastilië (= Castilla) | Kastiliaans | Kastiliaan |
| Katar zie Qatar |
| Kathmandu (= Kātmāndu) | omschrijving | omschrijving |
| Katwijk | Katwijks, ook Katwijker | Katwijker |
| Kaukasus, de | Kaukasisch | Kaukasiër |
| Kazachstan (= Qazaqstan) | Kazachs, Kazaks | Kazach, Kazak |
| Kempen, de, mv. | Kempens, ook Kempisch | Kempenaar |
| Kenia, Kenya | Keniaans, Kenyaans | Keniaan, Kenyaan |
| Kerkrade | Kerkraads | Kerkradenaar |
| Kessel-Lo | Kessels | Kesselaar |
| Keulen (= Köln) | Keuls | Keulenaar |
| Khartoem (= al-Khurtūm) | Khartoems | Khartoemer |
| Kibris zie Cyprus |
| Kiev (= Kyjiv) | omschrijving | omschrijving |
| Kigali | omschrijving | omschrijving |
| Kingston | omschrijving | omschrijving |
| Kinshasa | omschrijving, ook Kinshasaas | omschrijving |
| Kirgizië, ook Kirgizstan (= Kyrgyzstan) | Kirgizisch | Kirgies |
| Kiribati | Kiribatisch | Kiribatiër |
| Kleef (= Kleve) | Kleefs, ook Klever | Klevenaar |
| Knokke | Knoks | Knokkenaar |
| København zie Kopenhagen |
| Koekelberg | Koekelbergs | Koekelbergenaar |
| Koerdistan | Koerdisch | Koerd |
| Koersel | Koersels | Koerselaar |
| Koeweit (= al-Kuwayt) | Koeweits | Koeweiter, ook Koeweiti |
| Köln zie Keulen |
| Komen (= Comines) | Komens | Komenaar |
| Kontich | Kontichs | Kontichenaar |
| Kopenhagen (= København) | Kopenhaags | Kopenhagenaar |
| Korea(40) | Koreaans | Koreaan |
| Korinthe (= Korinthos) | Korinthisch | Korinthiër |
| Koror | omschrijving | omschrijving |
| Kortrijk | Kortrijks | Kortrijkenaar, ook Kortrijkzaan |
| Kraainem | Kraainems | Kraainemmenaar |
| Kreta (= Kriti) | Kretenzisch, ook Kretenzer | Kretenzer, mv. ook Kretenzen |
| Krim, de (= Krym) | Krims | Krimmer |
| Krimpen aan den IJssel | Krimpens, ook Krimpener | Krimpenaar |
| Kriti zie Kreta |
| Kroatië (= Hrvatska) | Kroatisch | Kroaat |
| Krungthep zie Bangkok |
| Krym zie Krim |
| Kuala Lumpur | omschrijving | omschrijving |
| Kuurne | Kuurns en Kurens | Kuurnaar en Kurenaar |
| Kyjiv zie Kiev |
| Kypros zie Cyprus |
|
| L |
|
| Lagos | Lagos | Lagosser |
| La Habana zie Havana |
| La Hulpe zie Terhulpen |
| Land van Waas zie Waasland |
| Laos | Laotiaans | Laotiaan |
| La Paz | Lapaceens | Lapaceen |
| Lapland | Laplands en Laps | Laplander en Lap |
| Laren | Larens, ook Laarder | Laarder, Larenaar |
| Latvija zie Letland |
| Lebbeke | Lebbeeks | Lebbekenaar |
| Lede | Ledes, ook Leeds | Ledenaar |
| Leek | Leeks en Leker, ook Leekster | Leker, ook Leekster |
| Leerdam | Leerdams, ook Leerdammer | Leerdammer |
| Leeuwarden (= Ljouwert) | Leeuwardens, ook Leeuwarder | Leeuwarder |
| Lefkosia/Lefkas zie Nicosia |
| Leiden | Leids | Leidenaar |
| Leiderdorp | Leiderdorps | Leiderdorper |
| Leidschendam | Leidschendams | Leidschendammer |
| Lelystad | Lelystads | Lelystatter |
| Lesotho | Lesothaans | Lesothaan |
| Lessen (= Lessines) | Lessens | Lessenaar |
| Letland (= Latvija) | Letlands | Let, ook Letlander |
| Leusden | Leusdens, ook Leusder | Leusdenaar |
| Leuven | Leuvens | Leuvenaar |
| Libanon (= Lubnān) | Libanees | Libanees |
| Liberia | Liberiaans | Liberiaan |
| Libië (= Libīya) | Libisch | Libiër |
| Libreville | Librevils | Libreviller |
| Lichtenvoorde | Lichtenvoords | Lichtenvoorder |
| Liechtenstein | Liechtensteins | Liechtensteiner |
| Liedekerke | Liedekerks | Liedekerkenaar |
| Liège zie Luik |
| Lier | Liers | Lierenaar |
| Lietuva zie Litouwen |
| Ligurië (= Liguria) | Ligurisch | Liguriër |
| Lille zie Rijsel |
| Lilongwe | omschrijving | omschrijving |
| Lima | Limaas, ook Limeens | Limaër, ook Limeen |
| Limburg | Limburgs | Limburger |
| Lissabon (= Lisboa) | Lissabons | Lissabonner |
| Lisse | Lisses, ook Lisser | Lissenaar, Lisser |
| Litouwen (= Lietuva) | Litouws | Litouwer |
| Ljouwert zie Leeuwarden |
| Ljubljana | omschrijving | omschrijving |
| Lochem | Lochems, ook Lochemer | Lochemer |
| Loesaka zie Lusaka |
| Lokeren | Lokers | Lokeraar |
| Lombardije (= Lombardia) | Lombardijs, ook Lombardisch | Lombard, ook Lombardijer, Lombardiër |
| Lomé | omschrijving | omschrijving |
| Lommel | Lommels | Lommelaar |
| Londen (= London) | Londens | Londenaar |
| Londerzeel | Londerzeels | Londerzelenaar |
| Loon op Zand | Loons | Lonenaar |
| Lorraine zie Lotharingen |
| Losser | Lossers | Lossernaar en Lossenaar |
| Lotharingen(41) (= Lorraine) | Lotharings | Lotharinger |
| Luanda | Luandees | Luandees |
| Lubnn zie Libanon |
| Lusaka | omschrijving | omschrijving |
| Luik (= Liège) | Luiks, ook Luiker | Luikenaar |
| Luxemburg (= Luxembourg) | Luxemburgs | Luxemburger |
|
| M |
|
| Maarssen | Maarssens | Maarssenaar |
| Maasbree | Maasbrees, verb. Maasbreese | omschrijving |
| Maassluis | Maassluis | Maassluizenaar, Maassluizer |
| Maastricht(42) | Maastrichts, ook Maastrichter | Maastrichtenaar |
| Macau | Macaus | Macauer |
| Macedonië (= Makedonija) | Macedonisch | Macedoniër |
| Madagaskar (= Madagasikara) | Malagassisch | Malagassiër |
| Madrid | Madrileens, ook Madrids | Madrileen |
| al-Maghrib zie Marokko |
| Magyarorszag zie Hongarije |
| Makedonija zie Macedonië |
| al-Makkah zie Mekka |
| Malabo | omschrijving | omschrijving |
| Malagas(s)ië zie Madagaskar |
| Malawi | Malawisch | Malawiër |
| Maldegem | Maldegems | Maldegemmenaar |
| Maldiven, de, mv. (= Dhivehi Rajjge) | Maldivisch | Maldiviër |
| |
| Malé (= Male) | omschrijving | omschrijving |
| Maleisië (= Malaysia) | Maleisisch(43) | Maleisiër |
| Mali | Malinees | Malinees |
| Malta | Maltees en Maltezer(44) | Maltees en Maltezer44 |
| Maluku zie Molukken |
| Managua | omschrijving | omschrijving |
| Manamah (= al-Manāmah) | omschrijving | omschrijving |
| Manilla (= Manila) | Manilleens | Manilleen |
| Mantsjoerije (= Manzhou) | Mantsjoerijs, ook Mantsjoes | Mantsjoerijer, ook Mantsjoe |
| Maputo | omschrijving | omschrijving |
| Margraten | Margratens | Margratenaar |
| Marken | Marker | Marker |
| Marokko (= al-Maghrib) | Marokkaans | Marokkaan |
| Marshalleilanden, de, mv. (= Marshall Islands) | Marshalleilands | Marshalleilander |
| Martinique (= la Martinique) | Martinikaans | Martinikaan |
| Maseru | omschrijving | omschrijving |
| Masqat | omschrijving | omschrijving |
| Matâ'utu | omschrijving | omschrijving |
| Mauritanië (= Mūrītānīyah) | Mauritaans | Mauritaniër |
| Mauritius | Mauritiaans | Mauritiaan |
| Mbabane | omschrijving | omschrijving |
| Mechelen | Mechels | Mechelaar |
| Meerssen | Meerssens | Meerssenaar |
| Meetjesland, het | Meetjeslands | Meetjeslander |
| Mekka (= al-Makkah) | Mekkaans, ook Mekkitisch | Mekkaan, ook Mekkiet |
| Melanesië (= Melanesia) | Melanesisch | Melanesiër |
| Menen | Meens | Menenaar |
| Meppel | Meppels, ook Meppeler | Meppelaar, Meppeler, ook Meppelder |
| Merelbeke | Merelbeeks | Merelbekenaar |
| Merksem | Merksems | Merksemmenaar |
| Meulebeke | Meulebeeks | Meulebekenaar |
| Mexico (= México)(45) | Mexicaans | Mexicaan |
| Micronesia/Micronesië(46) | Micronesisch | Micronesiër |
| Middelburg | Middelburgs | Middelburger |
| Middelharnis | omschrijving | omschrijving |
| Mijdrecht | Mijdrechts | Mijdrechter |
| Milaan (= Milano) | Milanees | Milanees |
| Minsk | omschrijving | omschrijving |
| al-Mişr zie Egypte |
| Moçambique zie Mozambique |
| Moeskroen (= Mouscron) | Moeskroens | Moeskroenenaar |
| Mogadishu (= Muqdisho) | omschrijving | omschrijving |
| Mol | Mols | Mollenaar |
| Moldavië (= Moldova) | Moldavisch | Moldaviër |
| Molukken, de, mv. (= Maluku) | Moluks | Molukker |
| Monaco | Monegaskisch | Monegask |
| Mongolië (= Mongol) | Mongolisch en Mongools(47) | Mongoliër en Mongool |
| Monrovia | Monroviaans | Monroviaan |
| Mons zie Bergen |
| Monster | Monsters | Monsteraar |
| Montenegro (= Crna Gora) | Montenegrijns | Montenegrijn |
| Montevideo | Montevideaans | Montevideaan |
| Montserrat | Montserrataans | Montserrataan |
| Moravië (= Morava) | Moravisch | Moraviër |
| Moroni | omschrijving | omschrijving |
| Mortsel | Mortsels | Mortselaar |
| Moskou (= Moskva) | Moskous, ook Moskovitisch(48) | Moskouer, ook Moskoviet |
| Mouscron zie Moeskroen |
| Mozambique (= Moçambique) | Mozambikaans | Mozambikaan |
| Munster (= Münster)(49) | Munsters | Munsteraar |
| Muqdisho zie Mogadishu |
| Mūrītānīyah zie Mauritanië |
| Myanmar(50) | Myanmarees(51) | Myanmarees51 |
|
| N |
|
| Naaldwijk | Naaldwijks, ook Naaldwijker | Naaldwijker |
| Naarden | Naardens, ook Naarder | Naardenaar, Naarder |
| Nairobi | omschrijving en Nairobisch | omschrijving |
| Namen (= Namur) | Naams | Namenaar |
| Namibië (= Namibia) | Namibisch | Namibiër |
| Nanking (= Nanjing) | Nankings | Nankinger |
| Napels (= Napoli) | Napolitaans | Napolitaan |
| Nassau | Nassaus | Nassauer |
| Nauru | Nauruaans | Nauruaan |
| Ndjamena | omschrijving | omschrijving |
| Nederland | Nederlands | Nederlander |
| Nederlandse Antillen, de, mv. | Nederlands-Antilliaans | Nederlands-Antilliaan |
| Nederweert | Nederweerts, ook Nederweerter | Nederweerter |
| Neede | omschrijving | omschrijving |
| Neerijnen | Neerijnens | omschrijving |
| Nepal (= Nepāl) | Nepalees | Nepalees |
| Neurenberg (= Nürnberg)(52) | Neurenbergs, ook Neurenberger | Neurenberger |
| New Delhi (= Nī Dillī) | New-Delhisch | New-Delhiër |
| New Zealand zie Nieuw-Zeeland |
| Niamey | omschrijving | omschrijving |
| Nicaragua | Nicaraguaans | Nicaraguaan |
| Nicosia (= Lefkosia/Lefkas) | omschrijving | omschrijving |
| Nī Dillī zie New Delhi |
| Niedersachsen zie Saksen, samenstelling |
| Nieuw-Caledonië (= la Nouvelle-Calédonie) | Nieuw-Caledonisch | Nieuw-Caledoniër |
| Nieuwegein | Nieuwegeins | Nieuwegeiner |
| Nieuwerkerk aan den IJssel | Nieuwerkerks | Nieuwerkerker |
| Nieuw-Zeeland (= New Zealand) | Nieuw-Zeelands | Nieuw-Zeelander |
| Niger | Nigerees | Nigerees |
| Nigeria | Nigeriaans | Nigeriaan |
| Nihon zie Japan |
| Nijkerk | Nijkerks, ook Nijkerker | Nijkerker |
| Nijlen | Nijlens | Nijlenaar |
| Nijmegen | Nijmeegs | Nijmegenaar |
| Nijvel (= Nivelles) | Nijvels | Nijvelaar |
| Ninove | Ninoofs | Ninovenaar, ook Ninovieter |
| Nippon zie Japan |
| Niue | omschrijving | omschrijving |
| Nivelles zie Nijvel |
| Noord-Beveland | Noord-Bevelands, ook Noord-Bevelander | Noord-Bevelander |
| Noordelijke Marianen, de, mv. (= Northern Mariana Islands) | Mariaans | Mariaan |
| Noordoostpolder | Noordoostpolders | omschrijving |
| Noordwijk | Noordwijks, ook Noordwijker | Noordwijker |
| Noordwijkerhout | Noordwijkerhouts | Noordwijkerhouter |
| Noorwegen (= Norge) | Noors | Noor |
| Norfolk | Norfolkeilands | Norfolkeilander |
| Normandië (= Normandie) | Normandisch | Normandiër |
| Northern Mariana Islands zie Noordelijke Marianen |
| Nouackchott (= Nuackshūtt) | omschrijving | omschrijving |
| Nouméa | omschrijving | omschrijving |
| Nouvelle-Calédonie, la zie Nieuw-Caledonië |
| Nuku'alofa | omschrijving | omschrijving |
| Nunspeet | Nunspeets | Nunspeter |
| Nürnberg zie Neurenberg |
| Nuth | Nuts | Nutter |
| Nuuk | omschrijving | omschrijving |
|
| O |
|
| Oceanië | Oceanisch | Oceaniër |
| Odoorn | Odoorns en Odoorner | Odoornaar en Odorenaar |
| Oeganda zie ook Uganda | Oegandees | Oegandees |
| Oegstgeest | Oegstgeests, ook Oegstgeester | Oegstgeestenaar |
| Oekraïne, (de) (= Ukrajina) | Oekraïens | Oekraïner |
| Oeral, de (= Ural) | Oerals, ook Oeraals | Oeraller |
| Oezbekistan (= Üzbekiston) | Oezbeeks | Oezbeek |
| Oirschot(53) | Oirschots | Oirschottenaar |
| Oisterwijk(54) | Oisterwijks | Oisterwijker |
| Oldebroek | Oldebroeks | Oldebroeker |
| Oldenzaal | Oldenzaals | Oldenzaler |
| Oman (= `Umān) | Omaans | Omani, omschrijving |
| Ommelanden, de, mv. | Ommelands, ook Ommelander | Ommelander |
| Ommen | Ommens, ook Ommer | Ommenaar, Ommer |
| Onstwedde | Onstweds, ook Onstwedder | Onstwedder |
| Oostburg | Oostburgs | Oostburgenaar, Oostburger |
| Oostende | Oostends | Oostendenaar |
| Oostenrijk (= Österreich) | Oostenrijks | Oostenrijker |
| Oosterhout | Oosterhouts | Oosterhouter |
| Oostkamp | Oostkamps | Oostkampenaar |
| Opmeer | Opmeers, ook Opmeerder | Opmeerder |
| Oranjestad | Oranjestads | Oranjestatter |
| Oslo | Osloos | Osloër |
| Oss | Oss | Ossenaar |
| Österreich zie Oostenrijk. |
| Ottawa | Ottawaas, Ottawaans | Ottawaër, Ottawaan |
| Ouagadougou | omschrijving | omschrijving |
| Oud-Beijerland | Oud-Beijerlands | Oud-Beijerlander |
| Oudenaarde | Oudenaards | Oudenaardenaar, ook Oudenaardist |
| Oudenbosch | Oudenbosch, verb. Oudenbossche | Oudenbosschenaar |
| Oudergem | Oudergems | Oudergemmenaar |
| Overflakkee | Overflakkees | Overflakeeër en Flakkeeënaar |
| Overijse | Overijses | Overijsenaar |
| Overijssel en sp. Overijsel | Overijssels | Overijsselaar |
| Overmaas | Overmaas | Overmazer |
| Overpelt | Overpelts | Overpeltenaar |
|
| P |
|
| Padua (= Padova) | Paduaans | Paduaan |
| Pago Pago | omschrijving | omschrijving |
| País Vasco zie Baskenland |
| Pajottenland, het | Pajots en Pajottenlands | Pajot en Pajottenlander |
| Pakistan (= Pākistān) | Pakistaans | Pakistaan, ook Pakistani |
| Palestina (= al-Filastīn) | Palestijns | Palestijn |
| Palikir | omschrijving | omschrijving |
| Palts (= Pfalz)(55) | Paltsisch, ook Paltisch, Paltser | Paltser, v. ook Paltserin |
| Panama (= Panamá)(56) | Panamees | Panamees |
| Papeete | omschrijving | omschrijving |
| Papendrecht | Papendrechts, ook Papendrechter | Papendrechter |
| Papoea-Nieuw-Guinea(57) (= Papua New Guinea) | omschrijving | omschrijving |
| Paraguay | Paraguayaans en Paraguees | Paraguayaan en Paraguees |
| Paramaribo | Paramariboos | Paramariboër |
| Parijs (= Paris) | Parijs | Parijzenaar, v. ook Parisienne |
| Patagonië (= Patagonia) | Patagonisch | Patagoniër |
| Patras (= Patra) | omschrijving | omschrijving |
| Peel, de | Peels | Pelenaar |
| Peking (= Beijing) | Pekings en Pekinees, ook Pekingees | Pekinger en Pekinees, ook Pekingees |
| Peloponnesus, Peloponnesos (= Peloponnisos) | Peloponnesisch | Peloponnesiër |
| Peru | Peruaans, Peruviaans | Peruaan, Peruviaan |
| Pfalz zie Palts |
| Phnom Penh (= Phnum-Pénh) | omschrijving | omschrijving |
| Picardië (= Picardie) | Picardisch | Picardiër |
| Pijnacker | Pijnackers | Pijnackeraar en Pijnackenaar |
| Pitcairneilanden, de, mv. (= Pitcairn Islands) | Pitcairneilands | Pitcairneilander |
| Pjongjang zie Pyongyang |
| Plymouth | omschrijving | omschrijving |
| Polen (= Polska) | Pools | Pool |
| Polynesië(58) | Polynesisch | Polynesiër |
| Poortugaal | Poortugaals | Poortugaler |
| Poperinge | Poperings | Poperingenaar |
| Port-au-Prince | omschrijving | omschrijving |
| Port Louis | omschrijving | omschrijving |
| Port Moresby | omschrijving | omschrijving |
| Porto-Novo | omschrijving | omschrijving |
| Porto Rico zie ook Puerto Rico | Portoricaans | Portoricaan |
| Port of Spain | omschrijving | omschrijving |
| Portugal | Portugees | Portugees |
| Praag (= Praha) | Praags, ook Prager | Prager, v. ook Pragerin |
| Praia | omschrijving | omschrijving |
| Prathet Thai zie Thailand |
| Pretoria | Pretoriaans | Pretoriaan |
| Puerto Rico zie ook Porto Rico | Puertoricaans | Puertoricaan |
| Puglia zie Apulië |
| Purmerend | Purmerends, ook Purmerender | Purmerender |
| Putten | Puttens | Puttenaar |
| Pyongyang | omschrijving | omschrijving |
| Pyreneeën, de, mv. | Pyrenees | Pyreneeër |
|
| Q |
|
| al-Qāhirah zie Caïro zie ook Kaïro |
| Qatar | Qatarees | Qatarees |
| Qazaqstan zie Kazachstan |
| al-Qomor zie Comoren |
| Quito | Quitoos en Quiteens | Quitoër en Quiteen |
|
| R |
|
| Raalte | Raalts en Raalter | Raaltenaar, Raalter |
| Raamsdonk | Raamsdonks | Raamsdonkenaar |
| Rabat (= ar-Rabāt) | omschrijving | omschrijving |
| Rangoon (= Yangon) | Rangoons | Rangooner |
| Renkum | Renkums, ook Renkumer | Renkumer |
| República Dominicana zie Dominicaanse Republiek |
| Réunion | Réunions | omschrijving |
| Reykjavik (= Reykjavík) | Reykjaviks | Reykjaviker |
| Rheden | Rhedens | Rhedenaar |
| Rheinland zie Rijnland |
| Rhenen | Rhenens | Rhenenaar |
| Riyad (= ar-Riyād) | omschrijving | omschrijving |
| Ridderkerk | Ridderkerks | Ridderkerker |
| Riga | omschrijving | omschrijving |
| Rijen zie Gilze en Rijen |
| Rijnland, het (= Rheinland ) | Rijnlands | Rijnlander |
| Rijnsburg | Rijnsburgs | Rijnsburger |
| Rijsel (= Lille) | Rijsels | Rijselaar, ook Rijselnaar |
| Rijssen | Rijssens | Rijssenaar, ook Rijssender |
| Rijswijk | Rijswijks | Rijswijker |
| Road Town | omschrijving | omschrijving |
| Roden | Rodens, ook Roder | Rodener |
| Roemenië (= România) | Roemeens | Roemeen |
| Roermond | Roermonds, ook Roermonder | Roermondenaar |
| Roeselare | Roeselaars | Roeselarenaar |
| Roma zie Rome |
| România zie Roemenië |
| Rome (= Roma)(59) | Romeins | Romein |
| Ronse | Ronses | Ronsenaar |
| Roosendaal | Roosendaals | Roosendaler, ook Roosendaalder |
| Roseau | omschrijving | omschrijving |
| Rosmalen | Rosmalens | Rosmalenaar |
| Rossija zie Rusland |
| Rotterdam(60) | Rotterdams, ook Rotterdammer | Rotterdammer |
| Rozenburg | Rozenburgs | Rozenburger |
| Rucphen | Rucphens | Rucphenaar |
| Rumbeke | Rumbeeks | Rumbekenaar |
| Rusland(61) (= Rossija) | Russisch | Rus, v. ook Russin |
| Rwanda | Rwandees | Rwandees |
|
| S |
|
| Sachsen zie Saksen |
| Saint George's | omschrijving | omschrijving |
| Saint Helena zie Sint-Helena |
| Saint John's | omschrijving | omschrijving |
| Saint Kitts en Nevis (= Saint Kitts and Nevis) | omschrijving | omschrijving |
| Saint Lucia | Saint-Luciaans | Saint-Luciaan |
| Saint-Pierre (en Miquelon) (= Saint-Pierre (-et-Miquelon)) | omschrijving | omschrijving |
| Saint Vincent en de Grenadines (= Saint Vincent and the Grenadines) | omschrijving | omschrijving |
| Sak'art'velo zie Georgië |
| Saksen(62),(63) (= Sachsen) | Saksisch | Saks, ook Sakser |
| Salland | Sallands | Sallander |
| Salomonseilanden, de, mv. (= Solomon Islands) | omschrijving | omschrijving |
| Samoa i Sisifo zie West-Samoa |
| Sanaa (= as-Sana`ā) | omschrijving | omschrijving |
| San José | omschrijving | omschrijving |
| San Juan | omschrijving | omschrijving |
| San Marino | Sanmarinees | Sanmarinees |
| San Salvador | omschrijving | omschrijving |
| Santiago | Santiagoos | Santiagoër |
| Santo Domingo | omschrijving | omschrijving |
| Saoedi-Arabië zie Saudi-Arabië |
| Sao Tomé en Principe (= São Tomée e Principe) | Santomees | Santomees |
| Sappemeer | Sappemeers, ook Sappemeerder | Sappemeerder |
| Sarajevo | omschrijving | omschrijving |
| Sardinië (= Sardegna) | Sardinisch, ook Sardisch(64) | Sardiniër, ook Sard |
| Sassenheim | Sassenheims | Sassenheimer |
| Saudi-Arabië (= al-`Arabiyyah as-Sa`ūdiyyah) | Saudi-Arabisch en Saudisch | Saudiër en Saudi |
| Scandinavië | Scandinavisch, ook Scandinaafs | Scandinaviër, ook Scandinaaf |
| Schaarbeek | Schaarbeeks | Schaarbekenaar |
| Schaesberg | Schaesbergs | Schaesberger |
| Schagen | Schagens, ook Schager | Schagenaar, Schager |
| Schiedam | Schiedams, ook Schiedammer | Schiedammer |
| Schiermonnikoog (= Skiermuntseach) | Schiermonnikoogs | Schiermonnikoger |
| Schijndel | Schijndels | Schijndelaar |
| Schilde | Schildes | Schildenaar |
| Schinnen | Schins | omschrijving |
| Schleswig zie Sleeswijk |
| Schoonhoven | Schoonhovens | Schoonhovenaar |
| Schoten | Schotens | Schotenaar |
| Schotland (= Scotland) | Schots | Schot |
| Schouwen | Schouws | Schouwenaar |
| Schwarzwald zie Zwarte Woud |
| Schweiz zie Zwitserland |
| Scotland zie Schotland |
| Seeland (= Sjaelland) | Seelands | Seelander |
| Senegal (= Sénégal) | Senegalees | Senegalees |
| Seoel, Seoul | Seoels, Seouls | Seoeler, Seouler |
| Servië (= Srbija) | Servisch | Serviër, ook Serf |
| Seychellen, de, mv. (= Seychelles) | Seychels | Seycheller |
| Shqipëria zie Albanië |
| Siberië (= Sibir') | Siberisch | Siberiër |
| Sicilië (= Sicilia) | Siciliaans(65) | Siciliaan |
| Sierra Leone | Sierraleoons | Sierraleoner |
| Silezië | Silezisch | Sileziër |
| Simpelveld | Simpelvelds en Simpelvelder | Simpelvelter |
| Singapore | Singaporees | Singaporees |
| Sint-Agatha-Berchem(66) | Sint-Agatha-Berchems | Sint-Agatha-Berchemmenaar |
| Sint-Amandsberg | Sint-Amandsbergs | Sint-Amandsbergenaar |
| Sint-Andries | Sint-Andries | Sint-Andriezenaar |
| Sint-Eustatius | Statiaans(67) | Statiaan |
| Sint-Genesius-Rode(68) | Sint-Genesius-Roods | Sint-Genesius-Rodenaar |
| Sint-Gillis | Sint-Gillis | Sint-Gillenaar |
| Sint-Helena (= Saint Helena) | Sint-Heleens | Sint-Helener |
| Sint-Jans-Molenbeek(69) | Sint-Jans-Molenbeeks | Sint-Jans-Molenbekenaar |
| Sint-Joost-ten-Node(70) | Sint-Joosts, ook Sint-Joost-ten-Noods | Sint-Joostenaar, ook Joost-ten-Nodenaar |
| Sint-Katelijne-Waver(71) | Sint-Katelijne-Wavers, ook Sint-Katelijns | Sint-Katelijne-Waveraar, ook Sint-Katelijnenaar |
| Sint-Kruis | Sint-Kruis | Sint-Kruizenaar |
| Sint-Lambrechts-Woluwe, ook Sint-Lambrechts(72) | Sint-Lambrechts | Sint-Lambrechtenaar |
| Sint-Maarten | Sint-Maartens | Sint-Maartenaar |
| Sint-Michielsgestel | Sint-Michielsgestels | omschrijving |
| Sint-Niklaas | Sint-Niklaas | Sint-Niklazenaar |
| Sint-Oedenrode | Sint-Oedenroods | Sint-Oedenrodenaar |
| Sint-Pieters-Leeuw(73) | Sint-Pieters-Leeuws | Sint-Pieters-Leeuwenaar |
| Sint-Pieters-Woluwe, ook Sint-Pieters(74) | Sint-Pieters | Sint-Pieteraar |
| Sint-Truiden | Sint-Truidens | Sint-Truidenaar |
| Siracusa zie Syracuse |
| Sittard | Sittards, ook Sittarder | Sittarnaar, ook Sittardenaar, Sittarder |
| Sjaelland zie Seeland |
| Skiermuntseach zie Schiermonnikoog |
| Skopje | omschrijving | omschrijving |
| Skylge zie Terschelling |
| Sleeswijk (= Schleswig) | Sleeswijks, ook Sleeswijker | Sleeswijker |
| Sliedrecht | Sliedrechts | Sliedrechtenaar, Sliedrechter |
| Slochteren | Slochters | Slochtenaar |
| Slovakije, Slowakije(75) (= Slovensko) | Slovaaks, Slowaaks75 | Slovaak, Slowaak75 |
| Slovenië (= Slovenija) | Sloveens | Sloveen |
| Sneek (= Snits) | Sneeks, ook Sneker | Sneker |
| Soedan zie ook Sudan (= Sūdān) | Soedanees | Soedanees |
| Soest | Soests, ook Soester | Soestenaar, ook Soesder |
| Sofia (= Sofija) | Sofiotisch | Sofioot |
| Soignies zie Zinnik |
| Solomon Islands zie Salomonseilanden |
| Somalië (= as-Soomaliya) | Somalisch | Somaliër |
| Someren | Somers | Someraar |
| South Africa zie Zuid-Afrika |
| Spanje (= España) | Spaans | Spanjaard |
| Spijkenisse | Spijkenisses | Spijkenissenaar |
| Srbija zie Servië. |
| Sri Lanka(76) (= Srī Lankā) | Srilankaans | Srilankaan |
| Stadskanaal | Stadskanaals, ook Kanaalster | omschrijving, ook Kanaalster |
| Stanley | omschrijving | omschrijving |
| Staphorst | Staphorster | Staphorstenaar, Staphorster |
| Steenbergen | Steenbergs | Steenbergenaar |
| Steenwijk | Steenwijks, ook Steenwijker | Steenwijker |
| Steiermark zie Stiermarken. |
| Stein | Steins, ook Steiner | Steindenaar, Steinder |
| Stellingwerf(77) | Stellingswerfs | Stellingwerver |
| Stiermarken (= Steiermark) | Stiermarks | Stiermarker |
| Stockholm | Stockholms | Stockholmer |
| Straatsburg (= Strasbourg) | Straatsburgs | Straatsburger |
| Sucre | omschrijving | omschrijving |
| Sudan zie ook Soedan (= Sūdān) | Sudanees | Sudanees |
| Suid Afrika zie Zuid-Afrika |
| Suisse zie Zwitserland |
| Suomi zie Finland |
| Suriname | Surinaams | Surinamer |
| Susteren | Susterens | Susterenaar |
| Suva | omschrijving | omschrijving |
| Sverige zie Zweden |
| Svizzera zie Zwitserland |
| Swaziland | Swazisch | Swaziër |
| Syracuse (= Siracusa) | Syracusisch, Syracusaans | Syracuser, Syracusaan |
| Syrië (= Sūrīyah) | Syrisch | Syriër |
|
| T |
|
| Tadzjikistan (= Tojikiston) | Tadzjieks | Tadzjiek |
| Taipei | omschrijving | omschrijving |
| Taiwan | Taiwanees | Taiwanees |
| Tallinn | omschrijving | omschrijving |
| Tanzania(78) | Tanzaniaans | Tanzaniaan |
| Tarābulus zie Tripoli |
| Tarente (= Taranto) | Tarentijns | Tarentijn |
| Tasjkent (= Toskent) | omschrijving | omschrijving |
| Tbilisi | omschrijving | omschrijving |
| Tchad zie Tsjaad |
| Tegelen | Tegels, ook Tegeler | Tegelaar |
| Tegucigalpa | omschrijving | omschrijving |
| Teheran (= Tehrān) | Teheraans | Teheraner |
| Temse | Temses, ook Tems | Temsenaar |
| Terhulpen (= La Hulpe) | Terhulpens | Terhulpenaar |
| Terneuzen | Terneus | Terneuzenaar |
| Terschelling (= Skylge) | Terschellings, ook Terschellinger | Terschellinger |
| Tessel, Texel | Tessels, Texels | Tesselaar, Texelaar |
| Thailand (= Prathet Thai) | Thais, ook Thailands | Thailander, ook Thai |
| Thimphu | omschrijving | omschrijving |
| Tholen | Thools | Tholenaar |
| Tibet (= Xizang) | Tibetaans | Tibetaan |
| Tiel | Tiels, ook Tieler | Tielenaar |
| Tielt | Tielts | Tieltenaar |
| Tienen | Tiens | Tienenaar |
| Tierra del Fuego zie Vuurland |
| Tilburg | Tilburgs, ook Tilburger | Tilburger |
| Tirana | Tiranees | Tiranees |
| Togo | Togolees en Togoos | Togolees en Togoër |
| Tojikiston zie Tadzjikistan |
| Tokelau-eilanden, de mv. (= Tokelau Islands) | Tokelau-eilands | Tokelau-eilander |
| Tokio (= Tokyo) | Tokioos | Tokioër |
| Tonga en Tonga-eilanden, de, mv. | Tongaans | Tongaan |
| Tongeren | Tongers | Tongeraar en Tongenaar |
| Torhout | Torhouts | Torhoutenaar |
| Torino zie Turijn |
| Toscane (= Toscana) | Toscaans | Toscaan |
| Toskent zie Tasjkent |
| Tournai zie Doornik |
| Triëst (= Trieste) | Triësts, ook Triëster | Triëster |
| Trinidad en Tobago(79) (= Trinidad and Tobago) | omschrijving | omschrijving |
| Tripoli (= Tarābulus) | Tripolitaans | Tripolitaan |
| Tsjaad (= 'Tchad) | Tsjadisch | Tsjadiër |
| Tsjechië (= Česká) | Tsjechisch | Tsjech |
| Tubbergen | Tubbergs | Tubbergenaar, Tubberger |
| Tubeke (= Tubize) | Tubeeks | Tubekenaar |
| Tunesië (= Tūnis) | Tunesisch | Tunesiër |
| Tunis (= Tūnis) | omschrijving | omschrijving |
| Turijn (= Torino) | Turijns | Turijner |
| Turkije (= Türkiye) | Turks | Turk, v. ook Turkin |
| Turkmenistan (= Türkmenistan) | Turkmeens | Turkmeen |
| Turks- en Caicos-eilanden, de, mv. (= Turks and Caicos Islands) | omschrijving | omschrijving |
| Turnhout | Turnhouts | Turnhoutenaar |
| Tuvalu | Tuvaluaans | Tuvaluaan |
| Twente | Twents | Twent en Twentenaar |
|
| U |
|
| Ubach over Worms | Ubachs, ook Ubacher | Ubacher |
| Ubbergen | Ubbergs | Ubberger |
| Uden | Udens | Udenaar |
| Uganda zie ook Oeganda | Ugandees | Ugandees |
| Uithoorn | Uithoorns | Uithoornaar en Uithorenaar |
| Ukkel | Ukkels | Ukkelaar |
| Ukrajina zie Oekraïne |
| Ulaanbaatar | omschrijving | omschrijving |
| Uliga | omschrijving | omschrijving |
| `Umān zie Oman |
| Umbrië (= Umbria) | Umbrisch | Umbriër |
| Unie van Arabische Emiraten zie Verenigde Arabische Emiraten |
| United Kingdom zie Groot-Brittannië |
| United States of America zie Amerika |
| Ural zie Oeral |
| Urk | Urks, ook Urker | Urker |
| Uruguay | Uruguayaans en Uruguees | Uruguayaan en Uruguees |
| Utrecht | Utrechts, ook Utrechter | Utrechtenaar, Utrechter |
| Üzbekiston zie Oezbekistan |
|
| V |
|
| Vaals | Vaals, ook Vaalzer | Vaalzer |
| Vaduz | omschrijving | omschrijving |
| Vaiaku | omschrijving | omschrijving |
| Valahia zie Walachijë |
| Valburg | Valburgs | Valburger |
| Valkenburg | Valkenburgs, ook Valkenburger | Valkenburger |
| Valkenswaard | Valkenswaards | Valkenswaarder |
| Valletta | omschrijving | omschrijving |
|
| The Valley | omschrijving | omschrijving |
| Vanuatu | Vanuatuaans | Vanuatuaan |
| Vaticaanstad (= Città del Vaticano) | Vaticaans | omschrijving |
| Veendam | Veendams, ook Veendammer | Veendammer |
| Veenendaal | Veenendaals | Veenendaler |
| Veghel | Veghels | Veghelaar |
| Veldhoven | Veldhovens | Veldhovenaar |
| Velsen | Velsens, ook Velser | Velsenaar |
| Veluwe, de | Veluws, ook Veluwer | Veluwenaar |
| Venetië (= Venezia)(80) | Venetiaans | Venetiaan |
| Venezuela | Venezolaans | Venezolaan |
| Venlo | Venloos | Venloër, Venlonaar en Venloënaar |
| Venray | Venrays, ook Venrayer | Venrayenaar, Venrayer |
| Verenigde Arabische Emiraten, de, mv. (= al-Imārāt al-`Arabiyyah al-Muttahidah) | omschrijving | omschrijving |
| Verenigde Staten zie Amerika |
| Verenigd Koninkrijk zie Groot-Brittannië |
| Verviers | Verviers | Verviersenaar |
| Veurne | Veurns, Veurens | Veurnaar en Veurenaar |
| Vianen | Vianens | omschrijving |
| Victoria | omschrijving | omschrijving |
| Vientiane (= Vieng Chan) | omschrijving | omschrijving |
| Vietnam (= Viêt Nam) | Vietnamees | Vietnamees |
| Vila | omschrijving | omschrijving |
| Vilnius | omschrijving | omschrijving |
| Vilvoorde | Vilvoords | Vilvoordenaar |
| Virgin Islands zie Britse Maagdeneilanden |
| Virgin Islands of the United States zie Amerikaanse Maagdeneilanden |
| Vlaanderen(81),(82) | Vlaams | Vlaming, v. ook Vlaminge |
| Vlaardingen | Vlaardings, ook Vlaardinger | Vlaardinger |
| Vlagtwedde | Vlagtweds, ook Vlagtwedder | Vlagtwedder |
| Vlieland | Vlielands | Vlielander |
| Vlijmen | Vlijmens | Vlijmenaar |
| Vlissingen | Vlissings, ook Vlissinger | Vlissinger |
| Vloesberg (= Flobecq) | Vloesbergs | Vloesbergenaar |
| Voeren en Voerstreek, de | Voerens | Voerenaar |
| Voerendaal | Voerendaals | Voerendaler |
| Vogezen, de, mv. (= Vosges) | Vogezisch | Vogeziër |
| Volendam | Volendams, ook Volendammer | Volendammer |
| Voorburg | Voorburgs | Voorburger |
| Voorschoten | Voorschotens | Voorschotenaar |
| Voorst | Voorsts, ook Voorster | Voorstenaar |
| Vorst | Vorsts | Vorstenaar |
| Vosges zie Vogezen |
| Vriezenveen | Vriezenveens | Vriezenvener |
| Vught | Vughts | Vughtenaar |
| Vuurland (= Tierra del Fuego) | Vuurlands | Vuurlander |
|
| W |
|
| Waalre | Waalres | Waalrenaar |
| Waalwijk | Waalwijks | Waalwijker |
| Waasland, het en Land van Waas, het | Waas, ook Waaslands | Wazenaar, ook Waaslander |
| Waasten (= Warneton) | Waastens | Waastenaar |
| Waddeneilanden, de, mv. | Waddeneilands | Waddeneilander |
| Waddinxveen | Waddinxveens | Waddinxvener |
| Wageningen | Wagenings, ook Wageninger | Wageninger |
| Walachije (= Valahia) | Walachs, ook Walachijs | Walach, ook Walachijer |
| Walcheren | Walchers | omschrijving |
| Wallis en Futura (= Wallis et Futura) | omschrijving | omschrijving |
| Wallonië (= Wallonie), ook Walenland, het | Waals | Waal, v. ook Walin |
| Waregem | Waregems | Waregemmenaar |
| Waremme zie Borgworm. |
| Warneton zie Waasten. |
| Warschau (= Warszawa) | Warschaus | Warschauer |
| Washington | Washingtons | Washingtonner |
| Wassenaar | Wassenaars | Wassenaarder |
| Wateringen | Waterings | Wateringer |
| Waterland | Waterlands | Waterlander |
| Watermaal-Bosvoorde(83) | Watermaal-Bosvoords | Watermaal-Bosvoordenaar |
| Weert | Weerts, ook Weerter | Weertenaar, Weerter |
| Weesp | Weesps, ook Weesper | Weesper |
| Wellington | Wellingtons | Wellingtonner |
| Wemmel | Wemmels | Wemmelaar |
| Wenen (= Wien) | Weens, ook Wener | Wener, v. ook Wenerin |
| Werkendam | Werkendams | Werkendammer |
| Wervik | Werviks | Wervikenaar, ook Wervikaan |
| Westerlo | Westerloos | Westelaar |
| Westhoek, de, m. | Westhoeks | Westhoekenaar |
| Westland, het | Westlands | Westlander |
| West-Samoa (= Western Samoa/Samoa i Sisifo) | West-Samoaans | West-Samoaan |
| Wetteren | Wetters | Wetteraar |
| Wevelgem | Wevelgems | Wevelgemmenaar |
| Wezembeek-Oppem | Wezembeeks, ook Wezembeek-Oppems | Wezembekenaar |
| Wien zie Wenen |
| Wierden | Wierdens, ook Wierder | Wierdenaar |
| Wieringen | Wierings, ook Wieringer | Wieringer |
| Wieringermeer, de | Wieringermeers | Wieringermeerder |
| Wijchen(84) | Wijchens | Wijchenaar |
| Wijk bij Duurstede | omschrijving | Wijkenaar |
| Willebroek | Willebroeks | Willebroekenaar |
| Willemstad | Willemstads | Willemstatter |
| Wilrijk | Wilrijks | Wilrijkenaar |
| Windhoek | Windhoeks | Windhoeker |
| Winschoten | Winschotens, ook Winschoter | Winschotenaar, Winschoter |
| Winterswijk | Winterswijks | Winterswijker |
| Woerden | Woerdens | Woerdenaar |
| Woluwe(85) | Woluws | Woluwenaar |
| Wondelgem | Wondelgems | Wondelgemmenaar |
| Wormer | Wormers | Wormer |
| Wormerveer | Wormerveers, ook Wormerveerder | Wormerveerder |
| Woudrichem | Woudrichems | Woudrichemmer |
|
| X |
|
| Xianggang zie Hongkong |
| Xizang zie Tibet |
|
| Y |
|
| al-Yamān zie Jemen |
| Yamoussoukro | omschrijving | omschrijving |
| Yangon zie Rangoon |
| Yaoundé | omschrijving | omschrijving |
| Yaren | omschrijving | omschrijving |
| Yerushalayim zie Jerusalem |
|
| Z |
|
| Zaandam | Zaandams, ook Zaandammer | Zaandammer |
| Zaan(kant), de, m. | Zaans | Zaankanter |
| Zagreb | Zagrebs | Zagrebber |
| Zaïre | Zaïrees | Zaïrees |
| Zambia | Zambiaans | Zambiaan |
| Zandvoort | Zandvoorts | Zandvoorter |
| Zaventem | Zaventems | Zaventemmenaar |
| Zeeland | Zeeuws | Zeeuw |
| Zeist | Zeists, ook Zeister | Zeistenaar |
| Zele | Zeels | Zelenaar |
| Zelhem | Zelhems, ook Zelhemmer | Zelhemmer |
| Zelzate | Zelzaats | Zelzatenaar |
| Zevenaar | Zevenaars | Zevenaarder |
| Zevenbergen | Zevenbergens, ook Zevenbergs | Zevenbergenaar, Zevenberger |
| Zhongguo zie China |
| Zimbabwe | Zimbabwaans | Zimbabwaan |
| Zinnik (= Soignies) | Zinniks | Zinnikenaar |
| Zoetermeer | Zoetermeers | Zoetermeerder |
| Zonhoven | Zonhovens | Zonhovenaar |
| Zottegem | Zottegems | Zottegemmenaar |
| Zuid-Afrika(86) (= Suid Afrika/South Africa) | Zuid-Afrikaans | Zuid-Afrikaan |
| Zuid-Beveland | Zuid-Bevelands, ook Zuid-Bevelander | Zuid-Bevelander |
| zuidpoolgebied, het zie ook Antarctica | omschrijving | omschrijving |
| Zundert | Zunderts | Zundertenaar en Zundernaar |
| Zutphen | Zutphens | Zutphenaar |
| Zwarte Woud, het (= Schwarzwald) | omschrijving | omschrijving |
| Zweden (= Sverige) | Zweeds | Zweed |
| Zwevegem | Zwevegems | Zwevegemmenaar |
| Zwijndrecht | Zwijndrechts | Zwijndrechtenaar |
| Zwitserland (= Schweiz/Suisse/Svizzera) | Zwitsers | Zwitser |
| Zwolle | Zwols, ook Zwoller | Zwollenaar |
LITERATUUR bij de Lijst van aardrijkskundige namen en afleidingen daarvan:
Buitenlandse aardrijkskundige
namen in het Nederlands (1996), Dammer-Vos (1981), Donaldson
(1981), Gabriël (1965), Van Haeringen (1951a), Van Hauwermeiren (1985), Sassen (1968; 1978-79), Smedts (1972), De Tollenaere (1985), Taalbeheersing iv/183-186.
1. Afrikaner is de vooral in Zuid-Afrika (zie aldaar)
gebezigde benaming voor een blanke moedertaalspreker van het
Afrikaans, de aldaar gesproken dochtertaal van het Nederlands.
2. Het adjectief alpien (ook: alpine) wordt gebruikt in de
geologie en de geografie en aanverwante wetenschappen, bijv.
de alpiene plooiing, de alpiene flora. Daarnaast komt voor:
het alpine skiën. Een weinig gebruikelijke nevenvorm is alpijns. Voor het overige worden meestal samenstellingen met
Alpen- gebruikt, bijv. Alpenclub, Alpenkraai, Alpenpas, enz.
3. Amerika is een gebruikelijke naam voor de Verenigde
Staten als er geen onderscheid gemaakt hoeft te worden tussen
dit land en het gehele continent.
4. Samenstellingen: Noord-Amerika, Midden-Amerika (ook:
Centraal-Amerika), Zuid-Amerika, Latijns-Amerika (adjectief:
Latijns-Amerikaans).
5. Afkorting: A'dam.
6. Samenstellingen: de Grote Antillen, de Kleine Antillen,
de Nederlandse Antillen.
7. Afkorting: A'pen.
8. Maar met verkorte vorm: het Damster Diep.
9. Het gewone adjectief is Ardens, bijv. de Ardense hoogvlakte. De vorm Ardenner komt voor in min of meer vaste combinaties zoals Ardenner ham (naast: Ardense ham), Ardenner
boterhamworst. Het adjectief Ardeens komt voor in regionaal
taalgebruik (in België).
10. De Nederlandse vormen zijn weinig gebruikelijk.
11. In min of meer vaste combinaties komt Berliner voor,
bijv. Berliner bollen, Berliner leverworst.
12. De spelling Boergondië enz. komt ook voor.
13. Het accent ligt op de eerste lettergreep van Brabant.
14. Samenstellingen: Noord-Brabant, Vlaams-Brabant, Waals-Brabant.
15. Het accent ligt op de tweede lettergreep. De eerste
lettergreep heeft een ee.
16. Het accent ligt op de laatste lettergreep.
17. De klemtoon ligt op de eerste lettergreep, de tweede e
wordt als sjwa, de derde als ee uitgesproken.
18. De verbogen vorm van het adjectief wordt gespeld:
-Guinese.
19. De taal wordt meestal aangeduid als (het) Estisch.
20. De eu wordt uitgesproken als in leuk.
21. Europeeër wordt gebruikt als specifieke aanduiding voor
een uitgesproken voorstander van een verenigd Europa.
22. Deze laatste vorm is het meest gebruikelijk in het
Caribische Nederlands.
23. De oi wordt uitgesproken als oo.
24. Men gebruikt ook wel de afleidingen van Engeland (zie
aldaar) ter aanduiding van het hele Britse gebied, als geen
onderscheid beoogd wordt met Schotland en/of Wales.
25. Samenstelling: Guatemala-stad (= Ciudad de Guatemala)
26. Deze laatste vorm is het meest gebruikelijk in het
Caribische Nederlands.
27. In het Zweeds (minderheidstaal in Finland): Helsingfors.
28. Holland en de afleidingen daarvan worden ten onrechte
ook in ruimere zin gebruikt als aanduiding van Nederland enz.
29. Samenstellingen: Noord-Holland, Zuid-Holland.
30. Men noemt de inwoners ook wel Magyaren (ev. Magyaar),
bijv. in het land/de taal van de Magyaren.
31. De ui wordt uitgesproken als uu.
32. Samenstelling: Noord-Ierland.
33. Het gewone adjectief is Indiaas. Indisch wordt vooral
gebruikt in historische zin als afleiding bij Voor-Indië
(Brits-Indië), Achter-Indië of West-Indië, meer bepaald met
betrekking tot Nederlands-Indië, bijv. een Indisch officier.
Met combinaties als Indische mensen, een Indische (tegenover:
een Indiase) worden mensen van gemengd Indonesisch-Europese
afstamming aangeduid.
34. De afleidingen Indiaans en Indiaan betreffen de oorspronkelijke bewoners van Amerika.
35. De aanduiding voor het oude volk van Israël is de
Israëlieten, ev. een Israëliet, het adjectief daarbij is
Israëlitisch.
36. De afleidingen Italisch en Italiër betreffen het oude,
antieke Italië. Dit komt nog voor in het Italische schiereiland (naast: het Italiaanse schiereiland).
37. De afleiding Japannees is minder gebruikelijk en komt
vooral in regionale taal voor (met name in België). Als benaming voor de inwoners heeft deze vorm vaak een negatieve
connotatie.
38. Samenstellingen: Noord-Jemen, Zuid-Jemen.
39. De Nederlandse vormen zijn weinig gebruikelijk.
40. Samenstellingen: Noord-Korea (= Choson), Zuid-Korea
(= Han Kuk).
41. In Lotharingen, enz. ligt de klemtoon op de eerste
lettergreep.
42. De klemtoon ligt op de tweede lettergreep.
43. De taal wordt gewoonlijk aangeduid als het Maleis.
44. De vorm Maltezer (adjectief en substantief) wordt
vooral in historische zin gebruikt.
45. Samenstelling: Mexico-stad (= Ciudad de México).
46. De eerste vorm is de benaming van de staatkundige
entiteit, de tweede van het gebied.
47. De taal wordt meestal aangeduid als het Mongools. Een
vrouwelijke inwoner is een Mongoolse. Ter aanduiding van een
lid van het Mongoolse ras wordt de vorm Mongool gebruikt.
48. De vormen Moskovitisch en Moskoviet kunnen ook gebruikt
worden om naar het oude vorstendom Moskou te verwijzen, de
eerstgenoemde vormen niet.
49. Gewoonlijk wordt de Duitse naam gebruikt, met als
afleidingen Münsters en Münsteraar, Münsteraner.
50. Sinds 1989 naam van het vroegere Birma.
51. De van Birma afgeleide vormen Birmees en Birmaan(s)
worden nog veel gebruikt.
52. In plaats van de Nederlandse vormen gebruikt men ook
wel de Duitse naam en afleidingen daarvan.
53. De combinatie oi wordt uitgesproken als oo.
54. De combinatie oi wordt uitgesproken als oo.
55. Gewoonlijk gebruikt men de Duitse naam en vormt men
afleidingen daarvan.
56. Samenstelling: Panama-stad (= Ciudad de Panamá).
57. Voor de afzonderlijke gebiedsdelen zijn de inwonersnamen respectievelijk Papoea (ook: Papoe, Papoeaër) en Nieuw-Guineeër. De adjectieven zijn respectievelijk Papoeaas (ook:
Papoes) en Nieuw-Guinees (verb. Nieuw-Guineese).
58. Samenstelling: Frans-Polynesië (= la Polynésie française).
59. De afleidingen worden ook in een ruimere, historische,
betekenis gebruikt: de Romeinen, het Romeinse rijk. Met betrekking tot de katholieke godsdienst is als adjectief rooms
gebruikelijk, bijv. rooms-katholiek, en in vaste verbindingen:
het Heilige Roomse Rijk der Duitse Natie.
60. Afkorting: R'dam.
61. Samenstelling: Wit-Rusland (= Belarus).
62. Samenstelling: Nedersaksen (= Niedersachsen).
63. Met betrekking tot de bewoners van Oost-Nederland
gebruikt men ook wel de afleidingen Sassisch (het Sassisch),
Sas (mv. Sassen).
64. Voor de oude volksstam die op Sardinië leefde kunnen
als afleidingen worden gebruikt: Sardijns, Sardijn.
65. Met betrekking tot de oudheid: Sicilisch, Siciliër.
66. Ook kortweg Berchem (zie aldaar).
67. De afleidingen Sint-Eustatiaans en Sint-Eustatiaan zijn
weinig gebruikelijk.
68. Ook kortweg: Rode.
69. Meestal kortweg: Molenbeek.
70. Ook kortweg: Sint-Joost.
71. Ook kortweg: Sint-Katelijne.
72. Meestal kortweg: Woluwe (zie aldaar).
73. Ook kortweg: Leeuw.
74. Meestal kortweg: Woluwe (zie aldaar).
75. De vormen met -v- zijn gebruikelijker in België, die
met -w- in Nederland.
76. Ook de oude naam Ceylon en de daarvan afgeleide vormen
worden nog wel gebruikt; zie aldaar.
77. Samenstellingen: Oost-Stellingwerf, West-Stellingwerf.
78. Het accent ligt op de i, bij de afleidingen op de laatste lettergreep.
79. Voor de afzonderlijke gebiedsdelen zijn de afleidingen
respectievelijk Trinidads, Trinid(i)aans Trinidadder, Trinid(i)aan en Tobagaans Tobagaan.
80. De Nederlandse vormen hebben zowel betrekking op de
stad als op de provincie (Veneto).
81. Samenstellingen: Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen,
Zeeuws-Vlaanderen, Frans-Vlaanderen.
82. De naam Vlaanderen wordt zowel gebruikt als (officiële)
aanduiding voor het hele noordelijke deel van het federale
België als voor de provincies Oost- en West-Vlaanderen alleen.
In het laatste geval kan men regionaal ook het meervoud (de
beide) Vlaanders en, in formele taal, (de beide) Vlaanderen
gebruiken. Ten slotte kan Vlaanderen ook in historische zin
gebruikt worden, bijv. het graafschap Vlaanderen.
83. Ook kortweg: Watermaal, met als afleidingen Watermaals
en Watermalenaar.
84. De ij wordt uitgesproken als ie.
85. Samenstellingen: Sint-Lambrechts-Woluwe, Sint-Pieters-Woluwe.
86. Zie ook de opmerking bij Afrika. Het adjectief Zuid-Afrikaans wordt buiten Zuid-Afrika ten onrechte ook wel gebruikt ter aanduiding van de taal die Afrikaans heet.
|
|