bij-   [ 12·2·2·2·ii·4 ]   Het bijwoord bij komt gecombineerd met werkwoorden voor in twee onderling verwante types. [1]  Een systematische bijdrage tot de betekenis van het scheidbare werkwoord levert bij in vormingen van het type: bijblijven, bijhangen, bijhalen, bijhechten, bijhouden, bijliggen, bijraken, bijslepen, bijstoten, bijwonen, bijzetten en bijzitten bijbetalen, bijboeken en bijkleuren bijeten, bijdokken, bijslapen . Al deze vormingen hebben het betekenismoment 'nabijheid' gemeen. Het procédé is niet productief. [2]  In de volgende gevallen geeft bij aan het werkwoord systematisch de betekenis 'complementering/aanvulling' van de werking die door het werkwoord zonder bij wordt genoemd. Dit procédé is productief. Naast werkwoorden als bijbetalen, bijboeken en bijkleuren zijn ook mogelijk: bijeten, bijdokken, bijslapen enzovoort, bijv. in de zinnen: (17) Na zo'n lange vasten moet ik natuurlijk wel bijeten. (18) Voor zo'n duur cadeau moeten we wel bijdokken. (19) Het is beter voor hem dat hij wat bijslaapt.