|
Het gaat het hier om elementen en structuren die voor de meerderheid van de
taalgebruikers wel enigszins stijlgebonden zijn, maar niet kenmerkend voor
een bepaalde stijl
. Behalve het voegwoord noch, dat meer in geschreven dan
in gesproken taal voorkomt, kunnen als voorbeelden genoemd worden:
constructies als
de brief die ik dacht dat jij zou schrijven
, waarvoor hetzelfde geldt, en
verloren zijn
(in plaats van
verloren hebben
) en de omschrijving
die van jou
(in plaats van
de jouwe
), die meer spreektalig dan schrijftalig zijn.
'Schrijftaal' wordt als synoniem van 'geschreven taal' en 'spreektaal' als
synoniem van 'gesproken taal' gebruikt. Zowel 'geschreven taal' als
'schrijftaal' betekenen: 'taal in geschreven (of gedrukte) vorm'; zowel
'gesproken taal' als 'spreektaal' betekenen: 'taal in gesproken vorm'.
|
|