2 |
Hieronder volgen drie reeksen van woorden die in de standaardtaal zonder
betekenisverschil als de- en als het-woord
gebruikt kunnen worden. Woorden die in een bepaalde betekenis dubbel genus
kunnen hebben en in een andere betekenis niet (bijv.
het/de bocht 'slechte waar' tegenover
de bocht'kromming') zijn vermeld in
en worden hier niet herhaald.
Het de-genus komt het meest voor bij:
de/het accordeon,
animo,
automatiek,
bagatel,
boezeroen,
brio,
carrousel,
circumflex,
corsage,
diadeem,
figuur,
filet,
filter,
floret,
foetus,
handel/hendel,
heethoofd,
hippodroom,
hocus-pocus,
hondsvot,
introïtus,
jolijt,
kaft,
karwei,
katern,
keer (deze keer, maar ook: dit keer; vergelijk
maal
),
kilo,
klimop,
koliek,
kraam,
lidmaat,
liniaal,
lis ('plant'),
lorgnet,
manoeuvre,
matras,
mechaniek,
molecule,
mortier,
order,
orgelpunt,
oriënt,
pancreas,
parterre,
pipet,
pleuris/pleuritis,
potpourri,
prae,
proviand,
ratjetoe,
reliek,
remedie,
retabel,
roodvonk,
salon,
scheurbuik,
schort,
schurft,
sex-appeal,
solo,
soort,
status,
subsidie,
takel,
teint,
transfer,
uitwas,
uitzet,
vendu,
voldoende,
voorschoot,
welp,
zadel,
zeggenschap,
zuivel
. Het het-genus komt het meest voor bij:
het/de aanrecht,
affiche,
aperitief,
baldakijn,
bidet,
bruikleen,
carillon,
carré,
chalet,
circus,
colbert,
colofon,
commentaar,
concours,
creatuur,
debacle,
depot,
deksel,
dressoir,
embonpoint,
ex-voto,
factotum,
festoen,
feuilleton,
fiche,
fond,
galon,
gamma ('geordende reeks'),
getuigenis,
gilde,
gobelin,
gordijn,
hiaat,
idee-fixe,
imperiaal,
impromptu,
jacquet,
karkas,
klavecimbel,
koord,
leeghoofd,
lef,
loeder,
lor,
membraan,
mengelmoes,
menu,
menuet,
micron,
mom,
montuur,
mud,
octaaf,
omnium,
overtrek,
pandoer,
pedaal,
pendant,
periodiek,
pincet,
plastron,
plus,
raster,
riool,
risico,
rooster,
scapulier,
scharminkel,
schepel,
schilderij,
schrijn,
silhouet,
slem,
stencil,
stort ('stortplaats'),
struma,
tabernakel,
taboe,
tenue,
tribuut,
uniform,
vereiste,
vergiet,
viaduct,
vod,
voltage,
vuilnis,
warhoofd,
zadel,
zijspan
. Het genus is onduidelijk bij:
de of het appendix,
brok,
complet,
facie,
fries (in de bouwkunst),
kameleon,
kruim,
piëdestal,
poeha,
prospectus,
tablet
.
|
|