Werkwoordelijke uitdrukkingen   [ 22·4·2·6 ]   Soms kunnen actieve zinnen met werkwoordelijke uitdrukkingen met een voorzetselconstituent als deel in de plaats van een passief komen. Vergelijk bijvoorbeeld met elkaar: (18a) Al zijn wensen werden vervuld. (18b) Al zijn wensen gingen in vervulling. Soortgelijke voorbeelden zijn: tot uitdrukking komen in plaats van uitgedrukt worden, tot ontwikkeling komen in plaats van ontwikkeld worden (in de overdrachtelijke betekenis, dus niet met betrekking tot bijv. foto's), in/onder behandeling zijn in plaats van behandeld worden, onder controle staan in plaats van gecontroleerd worden.